如今卻是欣欣的樹木把一切遺忘。
過去的是你們對死的抗爭，
你們死去為了要活的人們的生存，
那白熱的紛爭還沒有停止，
你們卻在森林的周期內，不再聽聞。
靜靜的，在那被遺忘的山坡上，
還下著密雨，還吹著細風，
沒有人知道歷史曾在此走過，
留下了英靈化入樹幹而滋生。
歷史曾在這裡走過，沉重、慘烈、凄婉、悲壯，那些為國捐軀的英靈，還長眠“在那被遺忘的山坡上”。穆旦寫下這一曲祭歌，正是對遺忘的拒絕。並不是他不願談論所經歷的滇緬戰場，而是某些傷及靈魂深處的創痛，需要時間去彌合。穆旦在翻越了野人山3年之後，在抗戰終於取得勝利之時，終於寫出這首著名的詩篇，曾經承受的苦難、悲傷、憤怒，已然過濾、沉澱、反思，才升華出這詩人之祭，民族之殤。 |
