【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 】

史景遷的歷史之味

http://www.CRNTT.com   2014-05-02 12:20:28

伍 　　第一代漢學家費正清的研究實實在在地改變了美國對華政策，史景遷說，他只想引起讀者對中國的興趣，對這個東方的“他者”有一些了解，能理解就更美妙了。但事實上，史景遷的學問也影響到政客。此次在中國美術學院的講座中，主持人榮新江教授半開玩笑地告訴同學們：“我聽說，美國總統來（華）之前要當幾天他的學生。” 　　1999年3月，史景遷為剛剛出版的《基辛格秘錄：與北京和莫斯科的絕密談話》寫了一篇書評，刊登在《紐約時報書評》上，就編寫者威廉•布爾對一些密檔的使用提出商榷。兩周後，《書評》上出現了基辛格先生的來函照登，開首是：“沒有一位研究中國的學者像史景遷先生一樣影響到我自己的思想。”然而字裡行間火藥味頗濃。稍後，史景遷亦有回應刊登在《書評》上。2011年，史景遷又為基辛格親自己撰寫的《論中國》發表了長篇書評。《南方人物周刊》記者重提舊事，想聽聽學者與外交官的交往和相互影響—— 　　他不久前還來過中國（注：2011年6月）。我們是好朋友，我認識他的時間更久，那是在1972年他陪同尼克松總統訪華之後。想必你也聽說過那個重要的歷史時刻，即兩年後的1974年、毛逝世的兩年前，中國向西方打開了大門。所以他起到了很重要的作用。你知道早期我們都碰到過一些困難，無法在得到中國政府允許之前來到這裡。 　　有時我們會探討政策的影響，我也曾告訴他對於“權力/力量的平衡”的想法，這是他在二戰之前非常感興趣的問題之一。因為他們必須決定英國、德國軍隊的方向以及美國自己在戰爭中的位置，儘管他們（三方）都聲稱自己不想打仗。我想他必須聽取一些有關平衡關係的建議。他是非常有智慧的人。 　　我不認為他對我的評論有微詞。我並沒有讀過他寫的所有東西。 　　北京大學樂黛雲教授曾經解讀史景遷背後的那個西方背景：在史景遷的價值體系中，西方自身的需要和問題是最重要的，構建一個“他者”以滿足“自我”非常關鍵。富於創見的作家和思想家總是在探尋已知領域之外的異域，中國正是作為這樣一個“他者”出現的。史景遷最重視的，實是不同文化間的交叉、聯繫以及這種聯繫對於人類歷史發展的意義。 　　史景遷則說，在整個世界的版圖上，中國是一個重要的、極有魅力的存在。西方人需要花長時間去消化分析他們拿到的資料。“能一目了然的東西並不存在。我們對中國的看法越模糊，越多面化，離那最捉摸不定的真實性也就越近。” 　　歷史總是讓我們去反省，也讓我們去看到未來。在歷史中，我們可以看到國家的治理，看到家庭、孩子、夫妻之間的關係。歷史會告訴我們不同的生活，解答我們的好奇心。總的來說，我想說的是，研究歷史一定要保持警醒。特別是在一些邊緣的地帶，永遠保持好奇心。另外，不斷地去反思，重新思考你自己的文化傳統，以及我們當下的全球文化傳承。 　　普魯斯特在《追憶似水年華》的結尾處寫道：“一小時不單只是一小時，它是滿載薈萃、聲律、期待和心境的花瓶。我們所謂的真實，是刹那間同時縈繞你我感受和記憶間的，某種和諧。”這也是史景遷的歷史之味。 （完） 　　來源：南方人物周刊2014年第12期 　　作者：南方人物周刊記者 李宗陶

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 】