CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:解讀奧巴馬“躲避式”中東外交政策

http://www.chinareviewnews.com   2013-08-27 00:22:53  


 
  如果5年前你問一個行路的美國人:“一旦埃及、利比亞、敘利亞、也門、伊拉克會因政治因素陷入混亂,你覺得油價會升到多少?”很可能這位美國人會脫口而出:“至少200美元每桶(原油)”。但如果是現在,這位美國人很可能認為,原油價格大約會在100美元每桶。

  根據經濟學家瓦勒格的計算:“相比1973年,我們現在每單位GDP中能源節省量為60%,這主要是因為可再生能源的使用,與此同時,美國本土石油和天然氣的產量也在上升”。2006年,美國所有石油使用量中有60%是靠從境外進口,但今天該比率已經下降到了36%。我們並沒有說中東不會對能源價格造成影響,但相比以前,中東今日能造成的影響已經下降許多了。瓦勒格還補充道:“其實中東問題對中國等發展中大國的影響是最大的”。

  奧巴馬何嘗不知道這些事實呢?只是他必須保持沉默罷了,這就解釋了為何他現在的外交政策大部分可以用“躲避”和“低語”來形容。儘管這樣的外交政策並不令人滿意,也不會改變多少歷史,但似乎美國政府現在只好用這樣“躲避式”的外交政策來靜觀中東局勢變化,因為這就是大部分美國人所希望看到的。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: