CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 】 
端午詩歌與中華民族精神傳統

http://www.chinareviewnews.com   2010-06-17 00:15:04  


 
  《午日觀競渡》

  明.邊貢

  共駭群龍水上游,不知原是木蘭舟。雲旗獵獵翻青漢,雷鼓嘈嘈殷碧流。屈子冤魂終古在,楚鄉遺俗至今留。江亭暇日堪高會,醉諷離騷不解愁。

  【點評】明代濟南出過兩個有全國性影響的詩人,一個自然是名列“後七子”之首的李攀龍,另一個就是名列“前七子”中的邊貢。邊貢,字庭實,號華泉,才情極富,年甫弱冠便中進士,但因清正自守、不附權閹,仕宦不順。及至嘉靖間累官南京戶部尚書,又被劾酗酒廢職,罷官歸里。清代大詩人王士禛非常欣賞邊貢詩,曾為編刻詩選,揄揚於世。這首《午日觀競渡》當然不算集中名作,但作端午節詩來讀可備一格。

  首聯先以比喻製造聲勢,再揭開謎底挑明龍舟,妙在言知卻偏作“不知”,避免了造語的呆板。頷聯“雲旗”對“雷鼓”,雲取實象,雷以擬聲,字面上對仗極工而義有虛實之別。旗為實象,“獵獵”本當摹狀而竟用象聲的字;鼓既擬聲,“嘈嘈”貌似擬聲卻並不貼切,實際是兼取渲染氣氛的效果,而另用專門形容雷聲的“殷”字(出《詩.殷其雷》)來傳達鼓聲的震撼力。像這些地方的修辭,造語之工,用意之微,足見其於唐賢心追手摹、精嚴不苟之意。相對而言,頷聯寫得比較隨手,“終古在”、“至今留”取意重複,微有合掌之嫌。尾聯回到觀競渡的人,以逸興遄飛的達語作結。“不解”在此應作“不知”解,才與全詩的情調相一致。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: