【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】

翁同龢後代翁萬戈:六世家藏傳奇

http://www.CRNTT.com   2010-12-11 09:50:06

翁同龢故居裡的四體虎字屏   　　要考證真偽，最好的辦法是找到原稿本。翁氏日記稿本現由其五世孫翁萬戈珍藏美國家中。“歷史學家孔祥吉與日本學者村田雄二郎，找到我那兒，專做一件工作，看稿本有多少地方修改過。他們一頁一頁看，最後發現只是把涉及康有為的地方給修改了，其實修改的地方不多。所以，整個說來，不影響日記原稿的史料價值。” 　　甲午戰敗，國難當頭，康有為發動來京參加會試的舉人聯名公車上書。光緒二十一年閏五月初九日（1895年7月1日），他前往翁府拜訪。戊戌政變後，翁同龢删改日記時，將康有為的名字改為李蒓客。忙亂之中，忘了李蒓客已於前一年去世。因此，改删漏洞一目了然：“飯後，李蒓客先生來長談，此君舉世目為狂生，自餘視之，蓋策士也。” 　　孔祥吉通過核對原稿，發現“李蒓客”三字系挖補粘貼，做工十分精細，非用強光透視，幾乎看不見貼補痕跡。當時，李蒓客已是花甲老人，稱“狂生”顯然不妥，如換成康有為，就好解釋了。 　　“有半頁完全扯掉了，又補上半頁新的，”翁萬戈說，“據孔祥吉考證，是日一大早在朝見過光緒帝之後，並非像日記中所書‘赴總署發羅使電’，而是前往位於宣南的南海會館往訪康有為，勸康有為留在京師，鼓搗變法。戊戌政變後，高祖回了老家，非常自危，沾上康有為邊兒的人，可能殺頭啊！”那一天是光緒二十三年十一月十八日（1897年12月11日）。孔祥吉認為，翁氏此舉對中國近代史發展至為關鍵，倘若沒有這一舉動，康有為已束裝南歸，執教萬木草堂，根本不會有後來的高燮曾上書舉薦，也不會有光緒帝召見，那麼，戊戌維新歷史肯定會改寫。守舊派剛毅等指責翁氏“招引奸邪”，並非空穴來風。因此，這一頁日記翁同龢是非改不可的。   捐贈《勺園祓禊圖》：辨認《勺園祓禊圖》的真偽 　　“高祖翁同龢在光緒十一年四月十二日（1875年5月25日）的日記上有記載：‘傍晚歸，見吳彬畫米萬鐘《勺園圖》。’大概當日或其後不久，這圖卷就入了他的收藏，一直到今日，歷經五代，已過125年，其中最後61年，隨我在美國。”此次來華，翁萬戈向北京大學捐贈了這幅畫。 　　古人於三月上巳日在水邊舉行祓禊儀式，驅邪去災，祈求平安。明代畫家吳斌此卷題為《勺園祓禊圖》，描繪明末書法家米萬鐘的私家園林。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】