CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:魯哈尼說什麼不算 一切靠行動檢驗

http://www.chinareviewnews.com   2013-09-21 00:45:51  


伊朗最高國家安全委員會秘書沙姆哈尼
 
  如果說,魯哈尼對扎里夫的任命是出於安撫國際社會的考慮的話,那麼讓沙姆哈尼出山的選擇則是他對國內強硬派傳遞的一個信號:伊朗不會放棄核計劃。

  魯哈尼試圖重塑伊朗形象和改變強硬語調的嘗試是值得歡迎的。經過內賈德在國際社會上長達8年的挑釁和搗亂,伊朗開始展現出一定程度的自我克制,這令人欽佩。但是,最後用以評判德黑蘭的依據還是它的行動而非言論。

  對魯哈尼而言,公開譴責敘利亞使用化武已不足夠。更重要的是,他是否願意撤回已對阿薩德的暴行提供極大支撐的革命衛隊特遣隊?

  對魯哈尼而言,再對伊朗核計劃的透明度多做辯護也已無謂。與之相反,他必須在遏制伊朗核動作的同時,遵照聯合國安理會的相關決議。

  而且,對魯哈尼而言,與其再去解釋伊朗社會是多麼寬容,不如趕緊釋放因虛假指控被迫入獄的同志和同事們。

  總而言之,魯哈尼的可靠度不能單靠他嘴上說了什麼或在網上發了什麼而定,正所謂,“實踐是檢驗真理的唯一標準”,最後就看他做什麼了。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: