CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:日大使氣急敗壞 反嗆中國才是伏地魔 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-01-07 00:51:34


日相安倍參拜靖國神社再度引發中日緊張,中國外長王毅26日召見日本駐京大使木寺昌人,提出強烈抗議。
 
  日英兩國均在二戰中遭受巨的犧牲,戰後,兩國在追隨和平的努力中成為了親密盟友,共同推崇自由民主的基本價值。這是有目共睹的,比如,最近兩國對遭受颱風海燕重創的菲律賓合作支援便是例證。

  一個連續20年軍費增長率超過10%的國家,竟然稱其鄰國“軍國主義”,這實在是太諷刺了。當下,中國的軍費開支為世界第二大,比日本軍費的兩倍還多。中方試圖通過武力或脅迫手段改變現狀的企圖,讓日本及東海、南海周邊國家深為憂慮。

  日本首相安倍晉三在參拜完靖國神社之後發表題為《實現永久和平的誓言》的聲明。他(通過該聲明)表示自己的參拜是“向那些為國而戰犧牲了寶貴生命的英靈表達哀悼之意與尊崇之情,同時祈禱冥福”,並“發誓堅持永不再戰”。僅此而已,安倍的參拜並不是向二戰戰犯表示敬意,也不是對軍國主義唱讚歌。

  安倍在參拜完靖國神社之後還參拜了鎮靈社(Chinrei-sha),那裡供奉著在過去戰爭中犧牲的其他國家的國民。正如他在聲明中所言,“日本在戰後的68年裡,建設了自由民主的國家,始終如一地向和平道路邁進。今後仍將完全貫徹此一立場,亦不會有絲毫模糊空間。”

  這樣的參拜不應該被描述為日本軍國主義復活的象徵。過去,日本給亞洲多國民眾帶去了巨大的苦痛。日本政府一再明確表示,日本正視這段歷史、進行了深刻反省並表示由衷歉意。這一立場,也是安倍政府堅決擁護的。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: