CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:普京急於改變 日俄爭端現機會之窗

http://www.chinareviewnews.com   2012-09-08 00:28:26  


文章稱,再次當選總統的普京急於做出改變,或將為日俄爭端開啟解決問題的機會之窗。
 
  但是,對日本的企業來說,任何同俄羅斯的生意都需要謹慎地進行,以免激起某些反對同俄羅斯這一前敵人加深聯繫的民族主義團體的抗議。

  日本綜合貿易公司伊藤忠商事的一位高層就稱,“我們從不主動地公開同俄羅斯的生意往來”。伊藤忠商事公司在俄羅斯遠東地區的薩哈林島(庫頁島)參與了一個天然氣和石油的開發項目。

  不過,文章稱,有專家和官員強調,趁著普京急於想做出改變的機會,政治需要將會克服某些公眾的情緒。

  曾參與過日俄談判的日本前外交官東鄉和彥稱,“普京的當選打開了一扇小的機會之窗。如果日本錯過這個機會,那將是(解決北方四島主權爭議上)一個巨大的挫敗。”

  本周三,俄羅斯外長拉夫羅夫再次重申了普京呼籲雙方妥協的意願。在符拉迪沃斯托克的一場新聞發布會上,拉夫羅夫稱,俄羅斯已經準備好同日本就主權爭議進行協商,並暗示雙方都需要做出讓步。
 
  與此同時,日本政治家也承認,政治領導力和政治穩定的缺失成為了問題的一部份。在日本即將到來的選舉中,野田佳彥已經被普遍認為將會下台。而在蘇聯解體後的20年裡,俄羅斯只出現過3位總統。但同一時期內,日本卻更換了14位最高領導人。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: