CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:安倍晉三的匯率戰 效果或甚微

http://www.chinareviewnews.com   2013-02-22 00:53:07  


 

  所以理論上講,如果日元走勢強勁,這會促使日本企業使用日元向境外投資;相反,日元貶值會使日企將資金滯留在日本境內。當然這只是從理論上分析得出的結果,而從具體來說,日企是否決定對外進行大量投資主要取決於以下重要因素:長期人口變化趨勢(當下日本人口正趨於減少態勢)、亞洲貿易準則以及其它對日貨青睞的國家和地區。

  根據上面的討論,日本現政府並不可能從匯率調整中獲得過多利益。另外還有一個重要因素使得安倍晉三不太可能在這場“貨幣戰爭”中取勝,該因素就是歐美正在商議的自由貿易協定。與此同時,美國與其它亞洲國家正在進行跨太平洋夥伴關係對話。上述協議一旦達成,協議所涵蓋的國家一定會大大受益,而其它國家將會成為相對的輸家。日本已經被認為很可能會成為後者,因為現在日本政壇還沒有任何一位政客願意站出來捍衛本國利益,並使日本順利加入跨太平洋夥伴關係對話。

  安倍晉三上台的主要任務是復甦日本經濟。他必須意識到,一個負責的經濟領導者一定會努力維持本國匯率趨於穩定,但這並不意味著安倍晉三應因此對所有匯率摩擦都過分重視。因為當一個經濟領導者過於重視匯率穩定時,他將不自然地忽略另外一場重要戰爭,即“貿易戰爭”。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: