CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:缺人道主義救援 敘利亞成人間煉獄

http://www.chinareviewnews.com   2013-01-02 01:07:34  


 

  近幾個月來,我們一直在努力使美國、歐洲以及中東國家聯合起來,從而阻止敘利亞繼續的流血暴力衝突。具體來說,美國和其盟國必須要向反對派提供武器幫助,而且我們必須要在敘利亞建立禁飛區。需要強調掉的是,這些對反對派的幫助無需美國提供任何地面部隊援助。很多盟友早就提出,希望美國作為領導國,早日結束敘利亞戰爭。由於美國遲遲按兵不動,我們的盟友早已顯得頗為失望。

  除去武器方面的援助,現在敘利亞民眾最缺乏的是人道主義救助。儘管奧巴馬曾強調,將對敘利亞地區提供必須性援助,但我們很擔心,這種援助可能不會實現。根據美國、歐洲的官員和專家調查,大約70%對敘利亞的海外援助都到了阿薩德控制的地區。最近到過敘利亞阿勒頗的人也表示,在那裡他們根本沒有看到任何形式的美國人道主義支援。在反對派控制的北部地區,由於食物短缺、沒有燃料供給、沒有醫療援助,已經有很多人不幸死於饑餓、嚴寒、疾病。

  儘管最近阿薩德政權在不少戰鬥中都是已退敗告終,這顯示出其軍事力量正在減弱,但只要敘利亞戰爭多持續一天,戰爭的代價將是敘利亞平民的生命,而且當地局勢將會變得越來越不穩定。對於美國來說,現在介入敘利亞戰爭還不晚,為了避免戰略上的失誤,以及遭受道德上的譴責,奧巴馬當局必須鼓起勇氣面對敘利亞問題。 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: