CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:大規模阿富汗撤軍 短期並不太可能

http://www.chinareviewnews.com   2011-05-01 00:43:50  


2009年2月17日,奧巴馬批準向阿富汗增兵1.2萬人。(新華社圖)
  中評社香港5月1日電(實習記者 黃蔚編譯報導)據法新社報道,各種跡象表明,美軍無法在阿富汗取得成功,撤軍才是民智之擧;奧巴馬週四建立一個新的團隊處理阿富汗問題。

  2009年,以為軍事指揮官猶豫是否撤軍,奧巴馬和他的顧問就起過爭執。而現在,蓋茨不再任職於五角大樓,曾經的喀布爾指揮官彼得.雷烏斯將軍準備去美國中央情報局,海軍上將馬倫的任期將在九月結束。

  從公開的白宮內部辯論錄像可以看出,三個人反對白宮在今年設置撤軍時間表,直到奧巴馬“送走”他們。

  新團隊的效果在短期內不會太明顯。外交關係資深研究員斯蒂芬.比德爾說,蓋茨和高級官員將留在原職一段時間,並以其決定七月撤回多少部隊。

  “7月到底撤軍多少,這是最重要的問題,”他說。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: