CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:提前議會選舉 內塔尼亞胡好處多

http://www.chinareviewnews.com   2012-05-05 00:11:40  


 
  根據最新的民調,內塔尼亞胡所屬的利庫德集團將在120個議席中贏得31個,而工黨則會贏得17個,至於利伯曼的所屬“以色列家園黨”(Yisrael Beiteinu)將贏得14個。這些右翼政黨所得的議席將大大超越中間派和左派。

  而另一個民調則顯示,有48%受訪者認為,內塔尼亞胡是最適合領導以色列的人選,支持率遠超其他候選人的總和。

  毫無疑問,內塔尼亞胡將再度連任以色列總理。再度當選後,內塔尼亞胡在處理以巴衝突和伊朗核問題的立場將更堅定。

  不過,巴勒斯坦和伊朗問題不會是選舉的主要論點。報道認為,選舉主題主要是關於經濟和爭取“社會公義”。去年,以色列就爆發了爭取“社會公義”的大規模示威,而在未來幾個禮拜,以色列可能會再度爆發這種示威。

  不過對內塔尼亞胡來說,伊朗和巴勒斯坦問題才至關重要:首先,因為內塔尼亞胡想發動軍事行動;第二,雖然內塔尼亞胡心裡想有所行動,但事實上他還未作出任何行動。

  內塔尼亞胡選擇在美國大選前首先穩住權位,這做法對他有絕對優勢。這是因為,在內塔尼亞胡確定連任總理,而奧巴馬仍未知能否連任時,內塔尼亞胡在所謂的伊朗核談判“和平進程”中,將有更多政治籌碼,抵禦來自奧巴馬的壓力。

  面對伊朗核野心,內塔尼亞胡一直主張以武力對付,在當選後,內塔尼亞胡的武力主張定必變得更強硬。內塔尼亞胡甚至可以在以色列議會選舉和美國總統大選舉行期間發動攻擊。內塔尼亞胡和國防大臣巴拉克一早表明,從未放棄對伊朗發動襲擊的念頭。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: