CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:朝鮮缺糧求助外援 美國很猶豫

http://www.chinareviewnews.com   2011-02-24 00:48:02  


 
  朝鮮人民捱餓,除了因為糧食短缺之外,國際援助未能直接送抵他們手中也是原因之一。報道稱,外來組織無法監察對朝援助的進度和效用。舉例來說,經過15年時間、花了20億美元,得到國際援助的朝鮮今天依然有24%孕婦營養不良、超過30%的兒童發育遲緩。

  既然情況如此惡劣,援助朝鮮,自當刻不容緩,但為什麼美國和其他西方國家仍然猶豫不決呢?

  有美國參議員說,美國對朝援助必須(essential)送給飢餓的朝鮮人民,而非落入軍隊的口袋。

  無獨有偶,研究人員和非政府組織也非常不滿朝鮮政府把10%至50%的外來糧食援助分配給軍隊、政府人員,甚至轉售到市場謀利。

  報道說,朝鮮近年處處阻撓國際組織監察對朝糧食援助的分配情況。不但禁止救援組織進入受災地區,更只准不懂韓文的救援人員入朝。即使有例外,救援人員也要預早七天通知當局,才可以進行救援活動。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: