CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:印媒稱與華關係重要承受不起失誤

http://www.chinareviewnews.com   2010-12-23 00:36:09  


 
  印度也可以在中方對兩國貿易不平衡所作的表態,得到一些安慰。中國已經同意採取措施,促進印度出口,並“加強藥品監督的交流與合作”。 

  這應該符合中國的利益,因為兩國製藥能力具有很大的互補性。正如一位高級中國醫藥代表指出,兩國在攜手促進第三國出口方面存在巨大的空間。 

  雙方在製造原料藥上都有強的能力,印度製劑具有明顯的優勢,最重要的是她在發達國家市場獲得了監管部門的批准。 
 
  當整個世界歡迎印度製劑時,中國就沒有理由排除它。中國還同意“加速完成對印農產品的植物檢疫磋商”。 

  另一方面,印度信實電力(Reliance Power)向上海電氣集團(Shanghai Electric)訂購價值83億美元的電力設備,以及印度政府拒絕對進口電力設備徵收關稅,在在反映了印度在糾正貿易不平衡上所必須做的事情——提高其製造業的競爭力。 

  印度工業在生產資本貨物以及消費品方面,仍有很長的路要走,同時,長時間的大規模資本貨物進口,將進一步扭曲印度貿易不平衡的情況。 

  報道指出,若論國防準備,印度需要做的是“把自己的房子收拾妥當”。對於非常國家主義的印度人和印度人民黨來說,這意味著需要更多的國防支出。 
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: