CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:伊朗核談各懷鬼胎 達協議也難解猜忌 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-04-03 00:35:06


 
  而這將取決於伊朗的“突破能力”——一台設備生產出足夠的武器級鈾所需的時間,從現在的幾個月延至一年是個明智且可以量化的目標。伊朗此前曾表示會將運行中的離心機減少至6500台左右,但分歧在於伊朗可以儲存多少低濃度鈾——這將決定可以保留多少台離心機。

  離心機的隱患

  然而,最大的問題還不是在這裡。伊朗將來繼續研發核能的權利依然模糊不清,當局計劃將離心機的速率提升20倍,並在核協議的頭十年內開始部署。但隱憂在於,如果伊朗有心避開協議的規管,提速後的離心機將減小秘密濃縮設施的規模,令人更難發現。

  協議的所有議題都與此緊密相關,因為伊朗瞞報核項目已經不是一天兩天的事了。在西方情報機構發現了兩座位於納坦茲(Natanz)及福爾多(Fordow)的濃縮設施後,德黑蘭當局才承認其存在。因此,有必要進行高度深入的檢查,並設立嚴密的核查制度,即使在協議到期後也要繼續進行,而國際原子能組織(IEAE)的檢查員必須獲准查看任何設施——無論是否已對外公佈,無論是軍用或是民用。

  IAEA的這種權力比《核不擴散條約》中的安全協定更加廣泛,同時也比(伊朗與IAEA簽訂的)“附加協議”有更多的權力檢查非軍事用途的核材料,甚至可以檢查未經申報的材料和濃縮活動。對於本次的核談判來說,這種前所未有的權力被視為非常重要。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: