日本三菱商事株式會社董事會主席小島順彥：我的問題是關於環境方面的。中國政府高度重視環境問題，而且已經採取了一系列措施來整治環境污染。但是，隨著中國經濟的快速發展，環境污染已經成為越來越突出的問題。似乎看來中國很難避免走先污染後治理的老路，中國政府將採取什麼樣的措施來治理環境問題？
李克強：中國30多年的改革發展，可以說走過了西方發達國家幾百年走過的路。所以，環境等許多問題在短時間內集中地在中國反映，這是一個特殊的現象。如果我們要總結一些發達國家走過的歷史，確實可以用“先污染後治理”來形容。在中國，現在凸顯的一些污染問題也確實和粗放的發展方式有關。
李克強：在這裡我想說，中國不願意也不能走“先污染後治理”的老路。因為我們過去的綠水青山是祖宗留下的，未來美麗的環境是子孫後代應當享受的，當代人要有責任感。同時，我們也清醒地認識到，中國的基本國情，除了人口多，還有就是環境承載能力脆弱，我們用世界上不到9%的耕地養活了20%的人口。我們的人均耕地面積、人均水資源占有量都遠遠低於世界平均水平。我們沒有這個能力去繼續走高投入、高排放乃至於高污染的路子。實現現代化是中國13億人的共同意志、強烈願望，不可逆轉。但是，我們必須“在發展中保護，在保護中發展”，走出一條中國特色的現代化道路。所以，中國政府要堅定走綠色發展道路的理念，同時，要鐵腕出擊來整治現有的污染，不再欠“新賬”，並且要多還“老賬”。我們要從直接影響人的健康的大氣、水、土壤入手，加大整治的力度，堅決淘汰落後產能。在座的許多朋友可能經歷過今年年初中國北京發生的霧霾。我們經過認真研究，決定要打一場攻堅戰。今後一段時間內，要在京津冀地區減少8000萬噸煤的消耗，因為它是污染源之一。我這裡只是舉個例子。
李克強：另一方面，我們要大力發展節能環保產業，發展服務業。節能環保產業在中國是一個大市場，它既可以改善環境的質量，又可以為各國企業家在中國創新發展提供巨大的商機。我相信，在座的諸多企業家所擁有的技術很多都是節能環保的，在中國有巨大的市場。我們願意和你們開展技術合作，也願意購買在中國市場有競爭力的節能環保產品。當然，我們更希望這些產品能夠適合當地的需求，當地化生產可能是一條捷徑。這裡我絕無用市場來換技術的強制性要求的意思，而完全取決於企業的自願。我們會更加努力地保護企業的自主知識產權。當然，我也希望在座的企業、國外的企業在向中國中西部投資的時候，要注意保護那裡脆弱的生態環境，發展環境友好型產業。我們要在全社會倡導節約、綠色、低碳。走一條新路需要有新的理念，要有新的生產方式，也要有新的生活方式。
施瓦布：感謝李克強總理回答介紹中國有關方面的政策措施。相信在明天的開幕式上，總理的致辭還會進一步回答大家的問題。 |
