|
| 衝突中受傷的民眾躺在醫院地板上（資料圖片） |
中評社香港8月16日電（記者 楊天編譯報道）埃及軍警14號對穆斯林兄弟會為首的營地集會人群開始正式清場，雙方爆發了激烈的衝突。埃及官方表示衝突已導致278人死亡，其中包括43名警察。而穆兄會不斷發出“哀嚎”般的控訴，稱死亡人數要高於2000人。穆兄會此前曾號召民眾“走上街頭，保護示威者”。而埃及政府則表示，示威者讓埃及民眾受到了驚嚇，影響了正常的生活。
英國《衛報（The Guardian）》刊登了著名埃及女作家艾赫達芙•蘇維夫（Ahdaf Soueif）的評論文章。文章指出，穆兄會高舉著公義和法理的大旗，利用民眾情緒，實為貫徹其宗派主義的意識形態。文章全文編譯如下：
本周三，埃及警方開始對穆斯林兄弟會的抗議營地進行清場。開羅和其他埃及主要城市都出現了截然不同的兩種場景。有些街道空空蕩蕩，商店大門緊鎖，令人心生詭異。其他一些地方火藥味十足：槍聲不斷，裝甲輸送車來來往往，警方亦使用了催淚彈。臨時醫院的地板上再一次躺滿了人。
這一系列事情都是有跡可循的。如今這條道路是我們自己有意選擇，情緒積累到一定程度後才爆發。三周前，軍隊最高領導人塞西（Abdel Fatah al-Sisi）為了“國家安全”將穆爾西逼下總統位置，自那之後埃及就在不斷地在危險邊緣逡巡。穆兄會堅持立場，安營紮寨進行抗議。政府宣稱清場不可避免，幾輪談判也都以破裂告終。
雙方都表示，埃及的分裂是反人性的，都對此堅決反對並表示不會接受。有人建議警方在驅散人群時最低程度地使用暴力，最起碼要顧及到人權的最低底線。同時也需要仔細考慮，營地抗議被清場之後會發生什麼。那三百萬名覺得自己被剝奪權利的民眾要怎麼辦？
毫無疑問，穆兄會認為公義和法理都在自己這邊。但在過去一年穆兄會掌權期間，他們已經失去了整個國家的同情。同樣毫無疑問的是，如果穆兄會是經投票後下台——而不是被強制地趕下台——一切都將好辦的多。
|
