CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:2013年東亞或爆發軍事衝突

http://www.chinareviewnews.com   2012-12-12 01:06:06  


文章稱,2013年,東亞或許會爆發軍事衝突。
  中評社香港12月12日電(記者 梁棟編譯報道)作為東亞乃至整個亞洲地區最具影響力的力量,中日韓三國關係在歷史問題和現實牽絆中蹣跚前行。而2012年,中日、日韓、中韓都在領土爭議等問題上都爆發了矛盾,但依然處在和平發展的軌道上。但是,韓國《中央日報》文章稱,中國、日本和韓國在歷史問題上的分歧正在以不可挽回的方式發生著轉變。到2013年,東亞地區或將爆發軍事衝突。

  文章稱,1993年,美國許多主流國際關係學者發表的一系列文章稱,作為下一個國際衝突的地帶,亞洲“競爭時機成熟”。這些預測是對冷戰結束蘇聯解體後,國際安全研究的主要焦點的回應。這些來自美國最優秀大學的學者們認為,民族主義、國家競爭、歷史仇恨、軍備競爭和能源需求將導致亞洲大國之間的安全競爭。所以,所有國際政治領域的學者都在等待著亞洲發生些什麼。

  5年後的1998年,亞洲地區開始出現緊張局勢,但並沒爆發主要的衝突。10年後的2003年,緊張局勢再次發生,但所有的戰爭仍然都只發生在中東和阿富汗。15年後的2008年,亞洲地區仍然沒有戰爭。大約20年後的今天,亞洲仍然什麼都沒有發生。

  事實上,所有的亞洲“競爭時機成熟”的預測都被證明是錯誤的。後冷戰時代,亞洲既並沒有大國戰爭,也沒任何形式的戰爭,儘管西方所有的預測都是相反的,亞洲地區仍然保持著和平與繁榮。

  在這些早期的分析中,一個主要的錯誤就是沒有任何一個學者預測到了中美日三國關係會相對穩定。相反地,所有的預測都認為,中美日三國會發生某種程度上的衝突。為什麼?因為歷史經驗告訴人們:這些大國之間至少有兩國會發生一場戰爭。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: