CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:南海問題與他國無尤 處理不善將成災

http://www.chinareviewnews.com   2012-05-26 01:51:54  


文章表示,南海問題是東南亞和中國之間的事,與其他國家無尤。
  中評社香港5月27日電(記者 馬映紅編譯)僵持了個多月的黃岩島衝突雖有緩和跡象,但始終未完全解決。而在對峙期間,與事件毫不相關的美國甚至出手干預。對此,新加坡政治學者法立諾(Farish A. Noor)在《新海峽時報》撰文表示,南海問題完全是中國和東南亞國家之間的事,與其它國家無關。法立諾還警告說,假如處理不善,這次領土爭議可能演變成一場災難。

  作者表示,在過去幾日,亞太地區的政治氣氛深受連串突發事件影響。首先,美國在核潛艇北卡羅萊娜號停靠在菲律賓蘇比克灣,然後又有5艘中國海軍艦艇(包括兩艘驅逐艦和2艘護衛艦)駛向南海。

  這些事件都是因中菲的黃岩島主權爭議所引起,但事件所帶來的更嚴峻問題是,爭議最終可能演變成更加棘手的亞太災難。

  中國和菲律賓都聲稱擁有黃岩島主權。菲律賓方面指,地圖顯示黃岩島所在位置較接近菲律賓。而中國則指,歷史資料顯示中國漁船早於幾百年前就已經在黃岩島附近捕魚。就在這個時候,美國的核潛艇北卡羅萊娜號突然出現,安全專家都警告美國的舉動可能會挑起重大衝突,導致其他東盟國家陷入困境。

  在這爭議性問題上,南洋理工大學國際研究院助理教授李明江(Li Mingjiang)早前就已經發表其觀點,而作者也表示同意。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: