中評社北京5月9日電／中國外交部9日發表《中日韓合作（1999－2012）》白皮書，中日韓三方就亞洲政策、非洲政策、拉美政策、反恐等重大事務舉行多項磋商。全文如下：
中日韓合作
（1999-2012）
目 錄
序 言
一、中日韓合作概況
二、政治安全領域
（一）夥伴關係
（二）政策磋商
（三）非傳統安全
（四）地區和國際事務
三、經貿財金領域
（一）貿易投資
（二）財政金融
（三）交通物流
（四）信息通信
（五）海關合作
（六）知識產權
（七）標準計量
四、可持續發展領域
（一）循環經濟
（二）科技
（三）環保
（四）農業
（五）水利
五、社會人文領域
（一）文化
（二）教育
（三）旅遊
（四）人事
（五）衛生
（六）新聞、地方和民間友好
六、展望
序 言
中國、日本、韓國是一衣帶水的鄰邦。三國地緣相近，文化相通，友好交往源遠流長。進入21世紀，三國之間的交流與合作更加密切，惠及三國人民。
1999年，中日韓領導人在菲律賓出席東盟與中日韓（10＋3）領導人會議期間舉行早餐會，啟動了中日韓合作進程。2008年，中日韓領導人首次在10＋3框架外舉行會議，三方合作邁入新階段。
經過十多年發展，三國對話機制日臻完善，各領域合作穩步推進，了解與信任逐步加深。三國確立了面向未來、全方位合作的夥伴關係，經貿聯繫日益密切，人文交流更加活躍，在地區和國際事務中的溝通與協調不斷加強。中日韓合作已成為三國鞏固睦鄰友好、拓展共同利益的重要平台，也成為東亞合作的重要組成部分。
中國是今年中日韓合作協調國，將主辦第五次中日韓領導人會議。今年也是中日邦交正常化40周年和國民交流友好年，中韓建交20周年和友好交流年。值此之際，謹以此手册回顧三國友好交流歷程，展現務實合作成果，展望未來廣闊前景。 |
