|
| 穆巴拉克周三躺在病床上被推進法庭 |
中評社香港8月6日電（記者 單寧編譯報道）埃及前總統穆巴拉克日前被押送至開羅，在眾目睽睽之下接受公開審判，這種對前領導人進行“清算”的舉動在阿拉伯世界引起了轟動。就此，華盛頓郵報刊文指出，穆巴拉克的審判將成為埃及歷史性的時刻，埃及人民將看到曾經的國家領袖淪為階下囚，這一審判也將成為埃及轉型力度之劇的明證。
此外文章還指出了穆巴拉克作為現代歷史上阿拉伯世界第一位接受自己人民公開審判的領袖，具有特殊的地位。同時，這場審判還將是埃及司法系統和目前軍事政權面臨的一場嚴峻考驗。
文章編譯如下：
埃及前總統侯賽因.穆巴拉克周三抵達了開羅的一家法庭，在那裡，他在鐵籠中面對指控他貪污的審判。這是一個強有力的信號，告訴人們自從6個月前穆巴拉克被驅逐後，這個國家到底改變了多少。
|
