CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:朝鮮饑荒蔓延軍隊 新一輪的擔憂

http://www.chinareviewnews.com   2011-07-22 00:32:16  


 
  “與朝鮮當局打交道的困難之一是,我們永遠不能知道他們說的到底是不是真的,”加利福尼亞大學朝鮮問題專家斯蒂芬.哈格德如是說道。

  一些非政府組織質疑了這次災難的程度,但是這與朝鮮難民那裡獲得報告產生了矛盾。

  在首爾和華盛頓有一種看法,認為朝鮮可能在誇大事實從而希望能夠增加國際援助,以求政府在來年紀念金日成誕辰100周年時有更多的食物可以分配。

  “食品援助事宜是如此的艱難,這源於基本的道德兩難困境”,哈格德教授說,“當局真的應該對這個問題負責?如果答案是肯定的,僅僅就這樣進行食品援助有用麼?援助是不是需要改變?”

  “這些都是困難的問題,但是它們並沒有涉及根本的人道主義,這種觀念以誰在受苦和犯錯的風險為核心思考。”


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: