記者：對今後的文學交流，您還有什麼期待？
鐵凝：這也正是我要說的最後一點：我們需要耐心和耐力。我把文學交流看作一個大事業，它不是一件即興的事，更不可能一蹴而就。文化交流與經貿協議不一樣，文化是潤物無聲、潛移默化的，它畢竟不是立竿見影的事，需要雙方的耐心，需要積累、培養、沉澱。
在法蘭克福有件事讓我很感動。有一天會場的一位保安通過翻譯找到我，說開幕式那天他站在會場門口，他聽了我的致辭特別感動，他要買中國書了解中國。後來我們在機場離開時又看見他。他打開風衣外套，讓我看到他別在西服衣領上的一枚中國國徽。這是一個普通的法蘭克福市民。這讓我又一次感到，文學也是溝通世界的橋，我們大有可為。
|
