|
| 蘋果新品發佈會現場布置 |
中評社北京1月28日電／蘋果於北京時間28日凌晨在美國舊金山召開產品發佈會，喬布斯在會上發佈一款重要產品。以下為此次發佈會的實錄。
新浪科技報道，北京時間28日（下同）1：50 其前方記者已經入場，會場正在播放音樂。
2：01 發佈會正式開始，喬布斯出場。
2：01 喬布斯：早上好，非常感謝大家的到來。我們今天將帶給大家一項神奇的革命性的產品，但首先我先講講關於iPod的事情。
2：02 幾周前，我們剛剛賣出了第2.5億台iPod。然後，我們已經在全球開了284家蘋果零售店。
2：03 請大家看看紐約新店的揭幕日，這些店鋪離我們的消費者如此接近，多麼令人激動。
2：04 然後，我要說說應用商店，目前我們擁有十四萬個應用程序，幾周前我們的下載量剛剛達到30億次。
2：05 最後，我們在1976年創立了蘋果，34年之後，我們剛剛實現了506億美元的利潤。
2：06 我們這些利潤從何而來？來自iPod，iPhone（手機上網）和Mac電腦。有趣的是，iPod是一個移動設備，iPhone也是，我們絕大部分電腦也是，可以說我們現在是一家移動公司。我們目前是全世界銷量最高的移動設備廠商：比索尼要大，比三星也要大。如果從利潤來說，我們甚至比諾基亞還要大。
2：06 這就是我今天想帶給大家的新消息，接下來，我們正式開始今天的發佈會。
2：07 讓我們回到1991年，那時候我們第一次推出了Powerbook，第一次擁有TFT屏幕，第一次擁有了腕托，還第一次集成了鼠標。在2007年的時候，我們又重新發明了手機（iPhone）。
2：08 我們現在都在使用筆記本電腦和智能手機，問題是：有沒有居於二者之間的任何產品呢？我們也思考了好幾年，為了滿足這個需求，他們需要做到一些關鍵的事情：比筆記本電腦要好，比智能手機也要好。
2：09 這些事情包括什麼呢？上網沖浪，處理電子郵件，享受分享照片，觀看視頻，欣賞音樂，玩遊戲，看書。
2：09 如果有更好的選擇，在這些關鍵的事情之上，它一定要做得更好，否則就沒有存在的意義。有些人在考慮上網本，問題是上網本什麼事情都沒做好！我覺得我們可以做出更好的東西來，我們管它叫做iPad。
2：10 現在，讓我給你們看看實物。首先它非常的薄，你可以更換啟動畫面。iPad能做的事情非常出眾，你可以用它來上網，這將帶給你史無前例的沖浪體驗，比筆記本電腦和智能手機要好太多了。
2：12 不僅僅是上網沖浪，郵件處理也非常出彩。相冊也非常棒，你可以看照片，你可以用手去撥動它們，分享照片起來也更方便。
2：13 我們也內置了iTunes商店，YouTube程序，還有高清版本的YouTube。如果用來看電影的話，感覺也非常棒。
2：14 來讓我們看看實際操作。首先像iPhone（手機上網）一樣滑動解鎖，程序圖標就飛進來。我們先去看看上網的效果，可以看到打開頁面非常平滑。
2：17 我們再看看電子郵件程序。如果你想發送一封郵件的話，我首先點擊“撰寫”，然後會出現這個非常漂亮的QWERTY鍵盤。而且這個鍵盤的反應很靈敏。
2：19 下一個，看看照片應用。這就是iPad上顯示圖片的樣子。你可以通過List模式預覽所有的照片，然後點擊放大。如果我現在在Mac電腦上，我可以有事件、地點和臉譜模式。
2：22 我再展示一些其他的事情。首先，iTunes商店會內置在iPad中，我可以預覽音樂，也可以購買歌曲。
2：25 iPad當然可以播放視頻，我們有電影，有電視劇，還有音樂視頻。
2：27 到現在為止，iPad可以做iPod能做的一切事情。當你拿到它之後，你才能感受到它的與眾不同之處。
2：29 我們來講講iPad的硬件規格：它有半英寸厚，重1.5磅（約680克），使用9.7英寸的IPS顯示屏。
2：29 iPad用的是我們自己的芯片，主頻為1GHz的蘋果A4處理器，非常強勁。目前有三種容量可選，16GB、32GB和64GB。
|
