|
| 馬英九表示，任內不排除與大陸協商並簽署和平協議。 |
中評社香港11月12日電（記者 蘇楠編譯報道）海峽兩岸在分隔60年後，中國大陸海協會會長陳雲林首次訪台，雙方就空航、海航、郵政方面擴大聯繫，但同時惹來島內一些抗議的聲音。《今日美國》11日專訪台灣領導人馬英九，探討台灣與中國大陸和美國關係。
這篇專訪是在台北“總統府”內進行的，內容編譯如下：
問：您對美國大選和候任總統奧巴馬的印象如何？
答：這對美國人來說是一個好的選擇。候任總統奧巴馬對團結這個國家作出了非常重要的貢獻。他的成功標誌著美國繼續成為一個充滿希望的地方。這不光對美國有著許多的好處，對世界上其他國家亦然。我也對奧巴馬在哈佛大學法學院出身感到非常高興，他是比我晚10年畢業的。
問：在奧巴馬入主白宮後，您是否預期台美關係將發生改變？
答：不，美國對台灣與中國大陸的政策在差不多30年前已經制定了，當時美國與台灣斷絕了關係，承認北京……不過1979年的台灣關係法為台美在文化、經貿，甚至在出售武器方面，有效地建立了一個框架……美國有能力維持與雙方（台灣與中國大陸）的關係，毋需選擇哪一方。
藉著與大陸改善關係，我營造出一個環境，讓美國能與兩岸維持比較輕鬆的關係。您可以看得到，陳雲林（上周）到訪台灣，就空航、海航、郵政和食品安全簽署了4項協議。當時，我們能（向美國）購買64億美元的軍備。兩件事同期進行，我們的政策堪稱是成功的。
問：陳雲林訪台，收效有多大？
答：我們簽署了直航的協議，兩岸每天有直航包機是60年以來首次。我們也達成了海航的共識，他們向台灣船隻開放了60個港口。此外，郵政的協議也能在更短時間內提供更多（郵件）的服務。然後就毒奶粉事件，我們在食品安全方面也達成了一致。從政治上來說，這標誌了兩岸對和平的尋求。這對台灣與中國大陸，以至對美國都是非常重要的。看到目前兩岸發生的事，美國是非常高興的。
問：這次訪問引發了一些大型的抗議，這些抗議在多大的程度上反映台灣普羅大眾的意見？
答：這些抗議主要是由反對黨策劃的，目的是去尋求“台獨”。那個黨領導台灣已經8年了，但他們沒有能力改善與大陸的關係，事實上，他們並挑起了很多對抗。因此，他們不能與美國保持互信，這在歷史上是從來沒有過的。高層官員包括美國總統，公開譴責台灣一些領袖，他們參與了或是被懷疑參與了一些活動，單方面改變與中國大陸的現狀……台美關係對我們的安全是不可或缺的，但在過去8年卻受到嚴重傷害。我已經將恢復兩岸互信視為我任內的主要任務。
問：您如何向台灣民眾保證您的政府將不會向大陸出賣他們？
答：數家主要的報章和機構已經做了民調，大部份人支持政府所做的，他們也支持協商的結果。即使在陳雲林抵達之前，民調顯示65％的民眾歡迎他。不過，台灣是一個完全民主化的社會，不同人的確有不同的意見。部份走上街頭示威的人說我們在“賣台”，可是當我們問，你是否可以告訴我們，我們在哪種意義上“賣台”時，沒有人能給答案。我們讓空航更加便捷，這是否一種出賣？我們改善了郵政讓快遞成為可能，這是否一種出賣？
當台灣成為民主社會之初，你就能聽到不同的聲音，我早已說得很明白我的大門是向反對黨領袖（蔡英文）打開的。我希望我能與她會面……在雙方共同關注的問題，或者對“國家”有利的議題上，我願意作為一個包容反對聲音的民主領導人。
問：事情發展方向將是如何？您能否展望自己訪問北京，與中國大陸領導人會晤？ |
