CNML格式】 【 】 【打 印】 
暗諷佩林是豬 奧巴馬辯稱:不帶歧視意義

http://www.chinareviewnews.com   2008-09-11 09:21:02  


  中評社香港9月11日電/美國民主黨總統選舉候選人奧巴馬否認他性別歧視,此前他說他的競選對手承諾改變,就像“豬擦了口紅”。 

  BBC報道,有關爭議源於星期二(9月9日)奧巴馬在弗吉尼亞州拉票時的發言。奧巴馬抨擊麥凱恩突然間把承諾改變作為競選綱領,他提及共和黨亞利桑那州參議員(麥凱恩)與布什總統之間的聯系時說,在麥凱恩領導下,改變是不可能的。 

  奧巴馬說:“你可以為一只豬擦上口紅,它仍然是一只豬。你可以用紙包著一尾不新鮮的魚,說這是改變,經過八年後魚還是臭的,我們已受够了。” 

  奧巴馬自初選以來一直打著他可以為美國帶來轉變的旗號。 

  麥凱恩的競選搭檔佩林曾形容自己是“曲棍球媽媽”(意思是每天忙碌,對兒女管接管送參加運動的母親),她并開玩笑的說“曲棍球媽媽”和一只鬥牛犬之差別,僅在於“口紅”而已。 

  奧巴馬在弗吉尼亞州發言後不久,麥凱恩陣營播出競選廣告提及“美國人生活中的性別歧視”,以及指責伊利諾州參議員(奧巴馬)詆毀阿拉斯加州長佩林。 

  奧巴馬說,共和黨總統候選人麥凱恩表示憤怒是“裝模作樣”,目的只是為了分散辯論真正議題的注意力。奧巴馬說他的言論被曲解了,他完全沒有歧視的意思。 

  分析人士說,麥凱恩陣營可能有意把爭議繼續延長下去,但問題在麥凱恩去年批評一度是民主黨初選熱門的希拉裡提出的醫療衛生計劃時,也曾經用過類似的比喻。 

  根據美國數個民意調查顯示,目前奧巴馬與麥凱恩的支持度旗鼓相當。 

  《華爾街日報》與 NBC 新聞的調查顯示,奧巴馬在夏季前領先數個百分點,現在他和麥凱恩的支持度不相伯仲。 

  CNN 美國有綫新聞網絡和民意研究機構的調查顯示,奧巴馬的支持率是49%,麥凱恩是48%。 

  蓋洛普每天進行的民調則顯示麥凱恩的支持率是49%,奧巴馬是44%。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: