|
| 資料圖：韓國街景（圖片來源：新華網） |
中評社香港12月30日電（記者 樂國平編譯）韓國首爾大學經濟學教授李根（Keun Lee）12月28日在《曼谷郵報》網站上發文，指出以韓國為代表的東亞資本主義經濟體貧富差距不斷擴大，社會不平等趨近美國，建議決策者採取手段，讓企業願意繼續投資，這樣才能增加就業，縮小不平等現象，而不是依靠股息獲利，令產業空洞。以下是原文編譯：
網飛上的韓國反烏托邦電視劇《魷魚遊戲》是世界上收視率最高的電視劇之一。與獲得2020年奧斯卡最佳影片的《寄生蟲》一樣，《魷魚遊戲》凸顯了韓國貧富差距日益擴大。
韓國出現這種不平等的困境令人費解，因為“東亞奇跡”的核心就是高經濟增長和貧富差距較小。在1960至1990年期間，該地區的經濟狀況符合所謂的“庫茲涅茨假設”，即發展中國家的經濟增長最初會加劇社會不平等，但其後會隨著經濟持續向好而縮小差距。但韓國的這種均衡增長在21世紀初停止了。
韓國資本主義與自由放任的盎格魯－撒克遜模式變得趨同，後者表現為投資疲軟、增長緩慢和高度不平等。最近的數據表明，韓國和日本都在向盎格魯－撒克遜模式靠攏。例如，全球最富的10%的人口的收入份額增加，美國和東亞尤甚。2010年代，美國富人收入增幅最高，超過了45%，緊隨其後的是韓國（45%）和日本（40%）。
《2022年世界不平等報告》進一步支持了這一趨勢，其中，韓國人均收入為3.3萬歐元，與英國（3.27萬歐元）相近，略低於法國（3.63萬歐元），但高於意大利（2.91萬歐元）和日本（3.05萬歐元）。但在收入不平等方面，韓國前10%人口的平均收入是最低50%人口的14倍，與美國（17倍）或日本（13倍）接近，甚於很多歐洲國家。
是什麼推動東亞不平等向美國模式趨近？一個答案可能是金融化，這是美式資本主義的一個關鍵特征，金融業在GDP中所占的份額不斷增加，股息獲利超過了再投資的利潤。
|
