中國在朝鮮問題上的被動局面有一個例外，就是它在促進跟首爾之間的關係。韓國跟中國之間的貿易額目前已逾2500億美元，超過了它跟日本和美國之間的貿易額之和。（中國與朝鮮的雙向貿易額約為60億美元）。韓國總統朴槿惠(Park Geun-hye)已經受北京邀請前往中國進行了一次國事訪問，金正恩尚未受到同樣的歡迎，甚至都不能確定他是否想要這樣的歡迎。
朝鮮的行動和目標帶來了的風險在加大，中國在這個問題的處理上表現得很不安。張成澤被清洗事件，突顯了北京對平壤缺乏影響力。美國和韓國雙方都期望中國有更大作為，但北京似乎在政策上猶豫不決。
不只是中國，其他國家也在朝鮮半島問題上出現了政策失敗，但北京逃避風險的態度顯示了中國非常缺少決心和想象力。如果北京、首爾和華盛頓之間不進行更為坦誠的交談，那麼嚴重威脅朝鮮半島的潛在風險仍然會保持在令人不安的高水平上。
韓國和美國似乎做好了跟中國開展認真對話的充分準備。只是北京似乎還不能下定決心，一場對中國勢必不利的嚴重危機依然有可能發生，卻不能未雨綢繆地去做些什麼。（作者喬納森·D·波拉克） |
