CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
印度得寸進尺屢迫中國讓步 致領土爭議不斷

http://www.chinareviewnews.com   2009-10-14 00:24:13  


中印領土劃界衝突不斷。(rediff.com圖片)
  中評社香港10月14日電(記者 蘇楠編譯報道)印度總理辛格近日訪問所謂“阿魯納恰爾邦”(即中國藏南地區),中國外交部表示了強烈不滿。中國邊界問題權威學者弗拉瓦爾,13日在接受印度門戶網站rediff.com專訪時指出,印度一直在迫使中國在劃界上做出種種讓步,來讓自己的利益“最大化”,導致雙方衝突加劇。他認為,要解決中印邊界問題,必須要找到雙方都能接受的讓步方案,並且需要有遠見的領導人來說服他們的國民這是正確的方法。

  弗拉瓦爾也許是在中國邊界研究領域上最有權威的專家--儘管他本人否認。正如麻省理工學院網站形容他,政治系副教授弗拉瓦爾博士長期研究國際關係,尤其是國際安全、中國及東亞問題。

  《印度時報》上月自稱援引官方消息稱,中國軍隊進入了蓋亞山(Mount Gya)附近印度領土約1.5公里處,並用紅漆噴在岩石塗寫“中國”。弗拉瓦爾認為,印度沒有理由擔心所謂的中方入侵,中方在中印邊境增派部隊,也並不預示著中國有任何開疆擴土的動機。

  訪問內容摘譯如下:

  rediff.com記者(下稱“記”):正如你看到的,什麼是中印邊界問題的起因? 

  弗拉瓦爾(下稱“弗”):這個問題可以追溯到現代印度和中華人民共和國形成的時期。

  記:你指的是麥克馬洪線(The McMahon Line)? 

  弗:不,我指的是印度和中國建成了獨立國家以後的時期。

  記:你是指邊界問題只涉及印度和中國,而不包括英國? 

  弗:這是(中印邊界紛爭的)主要問題。麥克馬洪線和其他的英國政策是一個因素,但即使麥克馬洪線不存在,兩國仍需要劃定其邊界,並達成共識。麥克馬洪線提供了一個參考點,但正如你所知,那條線本身的歷史在今天的中國是遭到異議的。

  記:中國與不同的國家包括俄羅斯、日本、越南、菲律賓等都存在邊界爭端……

  弗:這是對的,中國與所有鄰國都有領土爭端(除了被併入印度前的錫金)。

  記:這是與中國需要擴張有關嗎? 

  弗:不,我不同意這個結論。新中國於1949年成立時,共產黨領導的政府嘗試鞏固……我會說是清末的邊界。但總的來說,中國或多或少其實已接受了清政府與外國列強簽訂的不平等條約裡的劃界條款。

  在一些沒有簽過條約或協定的地區,中國政府則尋求鞏固清廷被推翻當時勢力所及的地方。這意味著的是,中國並沒有要求取得清朝極盛時期的大片領土,蒙古、俄羅斯遠東地區、中亞地區、緬甸地區等等。

  如果有人想結論說,中國為了擴張而宣示領土權,那麼他就必須解釋為什麼中國當時沒有對這些曾經的領土也一併宣示主權。這些土地的總面積遠遠大於1949年後與鄰國有爭議的領土。

  中國只對清朝最盛時期領土中約7%表示爭議。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: