CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:美國備受挑戰 奧巴馬難辭其咎

http://www.chinareviewnews.com   2012-08-26 00:33:59  


奧巴馬在08年的口號“希望”,打動了無數美國人
  中評社香港8月26日電(記者 單寧編譯報道)眼下的美國,正身處十字路口。美國的全球霸權正在遭到挑戰,從政治上、從經濟上以及從軍事上遭遇到了全面挑戰。然而,卡塔爾半島電視台網站刊文指出,那個許許多多美國人都想要歸罪的人,正是給美國人許諾會帶來改變的那位總統。

  自從“希望”以一個意味深長同時又象徵著黑人解放運動的名字——巴拉克.侯賽因.奧巴馬為形式到達白宮後,已經過去了四年的時光。但是此後出現的失敗卻導致了美國經濟的觸底,周旋於就業危機或者忙於管束住銀行家的奧巴馬在他的支持者之中釋放出了幻滅甚至是絕望的感覺。

  於此同時,奧巴馬還許諾要進入的一個新的合作時代,但這也遭遇到了固執的不妥協者以及國會共和黨極端理想主義者聯手發起的狙擊。右翼勢力在美國的崛起,以反政府為己任的茶黨運動;左翼勢力的街頭示威,反對資本家的占領華爾街運動,或許可以算是想要觀察自2008年以來美國到底處於何種分裂狀態的最為明顯的征兆。

  皮尤研究中心最近發布的一份調查報道指出,“在11月,美國人就將紛紛走進投票站,而此時他們的價值觀以及基本信仰卻在黨派路線上比過去25年來的任何一個時期都要多元化。”
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: