】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
汪毅夫:《最新十二碗菜歌》注釋(二)
http://www.CRNTT.com   2021-09-18 00:33:31


 
  六碗出來炒肚占(尖),這碗煮來□(剛)好鹽(鹹)。菜館總鋪(厨師長)有高點,即(這)碗食來無犯嫌。

  肚占(尖)食了野(還)是嘴(嘴有餘味),專專閣(還)是無罐(灌)水。可惜即俊(即俊:這陣子)無召雖(召雖:香菜類),蔔有(蔔有:要是有)食了野恰對(野恰對:也還對口味)。

  七碗出來是燒豬,中央一盤紅燒魚。列位朋友請起箸(筷子),燒豬食了通(可以)食魚。

  燒豬燒了野(也)久赤,掽皮(掽皮:炸豬皮)大塊甲(更)好食。這只豬仔也大只,那無(即無:如果不是)那(哪)有即(這麼)有額(分量)。

  八碗出來是崩(拼)盤,中央一碗燒豬肝。嘴今塊(邊)食目塊(邊)看,阿君不通(可以)僥心肝(僥心肝:花心)。

  豬肝有人叫幹(肝)花,一碗滿滿真正最(多)。阿娘個(的)人(人品)真賢廢(惠),省人僥心(僥心:費心)著(要)連回。

  九碗出來鮑魚肚,鮑魚切到即(這麼)大柯(塊)。即(這麼)粗叫人按盞(按盞:怎麼)步(咀嚼),總鋪實在是無普(譜)。

  鮑魚本港是賣(不)呆(壞),切箱(太)大科(塊)即有鮘'a3ù慮椋:明c刣(殺)到煞潛屎(潛屎:拉稀),煮到這辧(般)真不該。 

  十碗出來是封圭(雞),封圭(雞)□到爛蛙蛙。蔔(要)食著(須)用湯匙底(盛),菜館總鋪賣(不)曉衰(敗壞)。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: