魯迅逝世後的70多年來，不同的時代環境賦予了魯迅精神不同的色彩。近日，塵封50年的許廣平手稿本《魯迅回憶錄》解密面世，還原和糾正了1961年該書出版時曾被删減和改動的一些段落、細節及提法，以求完整呈現真實的魯迅這個人，及其所代表的文化精神的那些事。
我又一次當學生。而且是專人教授，單獨一個人學。教師是精通日文而又盡心誠意、不遺餘力地罄其所知以教的魯迅先生，作為一個有幸在他旁邊學習的學生，我共學了一年零五個月的日文。
起因是在1926年的12月2日“廈門通信”談起的：“你大約世故沒有我這麼深，所以思想雖較簡單，卻也較為明快，研究一種東西，不會困難的，不過那粗心要糾正。還有一個吃虧之處是不能看別國書，我想較為便利的是來學日本文，從明年起我當勒令學習，反抗就打手心。”
從廈門到廣州，魯迅無日不忙於學校的業務上，沒有機會履行他給我教日文的許約，到了四月“清黨”以後，雖則是大家都辭職了，該可以學習了吧，然而，川流不息的“客人”來偵察，心胸中被大時代塞滿了一肚子的憤懣，靜不下來，我也沒有心思要求魯迅實現他的心願。
到了1927年的10月裡，我們到了上海，經過兩個月的人事往來，生活也稍稍安定了，從12月起，我就開始讀書。先是教單字，但並不是照日文教學所排列的字母教起，而是魯迅自己編出講義就教的。一共自編自教了廿七課，每天都是晚上授課，非常嚴肅認真地教著，除非晚上有人邀請，回來太遲了，才在這一天休息。
自從魯迅學習了馬克思主義的理論，相信了這個真理以後，就不但用它來“煮自己的肉”，而且也執著地以之教育他周圍的人，使真理之火從自己的身邊燃起。所以我的第二個課本，就是日文本的“馬克思讀本”。馬克思的著作，本來是比較艱深的，再經過日文的轉譯，其術語和整個句子對我來說就更加難懂，自是不難料想的了，但是魯迅能夠深入淺出的說明這些道理，有時把整個句子拆除開來向我講解，並且隨時改正課本上所有的錯字，使我聽來就明白易懂得多了。本來這是為學習日文而採用的一本課本，但是現在打開這個課本，如對嚴師在前，不但要你曉日文，還須了解內裡理論的奧妙，那課程的大概內容，它所包含的真理的光芒，以及魯迅對我講解這些革命真理時的聲態，我還覺得依稀可辨，歷久不渝。
|
