】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
紐約時報“挺菲”文章讓菲律賓人尷尬沉默
http://www.CRNTT.com   2023-12-19 10:44:54


(來源:“伍之管見”微信公眾號)
  中評社北京12月19日電/據“伍之管見”微信公眾號報導,近日,菲律賓政府邀請包括《紐約時報》在內的多家媒體記者,搭乘三艘公務船試圖侵闖中國黃岩島鄰近海域。中國海警依法採取必要措施,使用高壓水炮予以驅離,現場操作專業克制、合理合法。

  事件發生後,《紐約時報》也按計劃“交差”,刊發文章“力挺”菲方,試圖把中方塑造成“霸凌者”,在國際輿論上為菲方博取更多同情,向中方施加更大壓力。

  這種歪曲事實、顛倒黑白的敘事方式,在西方媒體自己看來又是一次“成功”的議題設置。

  但細讀文章,卻好像哪裡不對勁。

  文章第8段詳盡描述此次航行的細節,稱船只從菲律賓西部巴丹省的一個港口出發,在波濤汹湧的公海航行了18個小時後抵達斯卡伯勒淺灘(即我“黃岩島”)附近。

  仔細對照中英文兩個版本,《紐約時報》的稿件都把從菲律賓呂宋島到中國黃岩島的這片海域稱為“公海”(high seas)。按照《聯合國海洋法公約》的定義,公海是指不包括在國家專屬經濟區、領海或內水或群島國的群島水域以內的全部海域。公海對所有國家開放,任何國家不得對公海主張主權。

  難怪菲律賓方面讀到這篇文章都要“男默女淚”。

  合著菲方過去這麼多年、花了這麼多錢、養了這麼多人,一直在極力塑造的所謂“南海主張”,被《紐約時報》的一篇文章就給否決了。

  文章發表後,《紐約時報》沒有給出任何解釋,菲方也只好假裝“咱也不知道,咱也不敢問”。
 


【 第1頁 第2頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信