【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 第10頁 】

專訪金庸：辦報紙是拼命寫小說是玩玩

http://www.CRNTT.com   2009-01-11 10:39:26

到劍橋目的不是拿學位 　　時代周報：你在劍橋大學讀書讀得怎樣？ 　　金庸：劍橋大學先給了我一個榮譽博士，劍橋的榮譽博士很難的，排名在一般教授、院士之上，所以我再申請念博士，他們說：不用念了，你這個榮譽博士已經比他們都高了。我說：我的目的不是來求學位，是來跟這些教授請教一下，念書。後來校長就同意了。在劍橋念博士有一個條件，就是博士論文一定要有創見，如果是人家寫過的文章，就不要寫了。教授委員會有二十幾個教授，他們要我提準備寫什麼東西。 　　我首先提到一個匈奴問題，因爲中國學者認爲在漢朝時，衛青、霍去病跟匈奴一打仗，匈奴打不過，就撤退到西方去。西方人就不同意這種講法，認爲匈奴是在東亞、西亞、中亞自己發展出來的一個民族，所以跟中國講法不同。我準備用中國的史料寫關於匈奴的研究，有一位教授在這方面可以說是專家了，他用匈牙利文講了一些話。我說：我不懂匈牙利文，對不起，你講的意見我不懂。他說：這個意見已經翻譯成法文、英文了，如果你去匈牙利，我可以推薦你，你可以念三年匈牙利文再來研究這個問題。我說：我年紀也大了，再去念匈牙利文恐怕不行了。他說：你最好另外寫一個問題。 　　我就想寫一個關於大理的論文，因爲我到雲南去，大理送了我一個榮譽市民稱號，送了我一塊地：如果你喜歡在這裡住，我們歡迎你。我說：我有一些研究大理的資料，也去過幾次，我寫大理成立一個國家的經過是怎麼樣的。大理是很好的，西方也不大瞭解。不過，有一個教授就講了許多古怪的話，我也不懂，他說：這是藏文，本來南詔立國是靠西藏的力量來扶植的，所以大理等於是西藏的附屬國，後來唐朝的勢力擴張過去，才歸附唐朝，大理跟西藏的關係是很深的。我說：我也不懂藏文。他也覺得寫大理不大容易。 　　那麼，我就考慮到中國考古學家從西安發掘出來的東西。以前說唐朝玄武門之變，兵是由東宮從北向南走，再打皇宮。我說這條路線不通的，爲什麼要這樣大兜圈子呢？直接過去就可以。所以，我心想唐朝寫歷史的人，是在李世民控制之下的，他吩咐這樣寫就這樣寫了。我研究發現是皇太子和弟弟過來，李世民在這裡埋伏，從半路殺出來，把他們打死了。歷史上這條路線根本就是假的，因爲李世民作爲弟弟殺掉哥哥不大名譽。教授說：有沒有證據？我說：證據就是發掘出來，東宮在這兒，皇宮在這兒，過去就方便了，這樣大兜圈子不通的。我認爲唐朝的歷史學家全部受皇帝指揮，不但是唐朝，從唐朝、宋朝，一直到“文革”時候，所謂真的歷史好多是假的，喜歡怎麼寫就怎麼寫。原來歷史學家完全是皇帝叫你怎麼寫就怎麼寫，現在的歷史學家還是一樣，還是假的。好像開國大典的照片出來，毛澤東、周恩來、林彪、彭德懷這些人都在哪兒。後來彭德懷發生問題，彭德懷在照片上沒有了，後來林彪發生問題，林彪在照片上沒有了，彭真有問題了，彭真在照片上也沒有了。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 第10頁 】