【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】

新中國第一禁片《武訓傳》解禁始末

http://www.CRNTT.com   2014-06-25 13:29:55

部分批判電影《武訓傳》的文獻資料   　　1944年夏，陶行知來到重慶北溫泉中華教育電影制片廠，親手將段承澤撰文、孫之俊作畫的《武訓先生畫傳》送給孫瑜，期望他能將武訓的故事搬上熒幕。孫瑜深表感動，開始構思創作電影。 　　1948年7月電影《武訓傳》正式開拍，由演員趙丹扮演武訓。不到四個月，因時局動蕩、資金困難，《武訓傳》停拍。 　　1950年開拍：命運多舛終上映 深受饒漱石周恩來等領導肯定 　　1950年初《武訓傳》再次開機，主創人員在百廢待興的新中國鼓足了幹勁。 　　新政權對文藝作品提出了新的要求，為符合革命思想，確保《武訓傳》通過審核成功上映。孫瑜和電影《武訓傳》的主創人員多次對原劇本的主題思想和情節進行了大幅度的修改。為突出剝削階級的殘酷和農民命運的悲慘，將原本作為“正劇”處理的電影改為以“悲劇”結尾，他辛苦創辦義學，教出的學生還是以做官為求學目標，教育並未改變窮人命運；虛構了周大這一人物，代表“億萬農民反抗的烈火”，作為武訓的反襯，以突出被壓迫階級的武裝反抗；電影結尾修改為解放後女教師對武訓事跡進行“批判式總結”，指出武訓通過一己之力試圖通過教育來解救勞苦大眾必然會失敗，只有“在中國共產黨組織領導之下”才能獲得解放…… 　　1950年底，這部跨越兩個時代的電影終於拍攝完成，從醞釀到完工，孫瑜用了7年。 　　1951年2月，《武訓傳》在上海和南京兩地上映，場場爆滿，一時間頌聲盈耳。 　　事實上，在其公映之前，在上海進行了“點映”，據夏衍回憶，當時連平時“不苟言笑，更少跟文藝界往來”（摘自夏衍《武訓事件始末》1991年秋）的饒漱石也親自到場。更令夏衍意外的是，“從來面無表情的饒漱石滿面笑容，站起來和孫瑜、趙丹握手，連連說‘好’。當時饒漱石是“華東第一號人物”，“政治地位比陳毅還要高”，他的肯定無疑為影片的成功上映打了一劑高效催產針。” 　　2月21日，周恩來、朱德、胡喬木等百餘名中央領導集體觀看了《武訓傳》。孫瑜回憶“反應良好，映完獲得了不少掌聲”，“朱德同志從老遠的座位走過來和我微笑握手，說了一句‘很有教育意義’”①。周恩來也只就一處細節的藝術處理上提出建議。隨後，《武訓傳》在北京、天津等地公映。 　　各地報刊都給予了電影《武訓傳》極高的贊譽，有學者統計，在其公映前後不到三個月的時間，有40餘篇稱頌該電影的文章發表，對武訓其人其事、其所代表的“為人民服務”的精神，對《武訓傳》這部電影的思想價值、藝術價值大加讚揚。上海的出版社還出版了電影小說《武訓傳》、畫册《武訓畫傳》等衍生產品。一時間，武訓成為街頭巷議的焦點話題。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】