【 第1頁 第2頁 第3頁 】

金——不成！

http://www.CRNTT.com   2010-12-05 10:10:54

韓國和朝鮮11月23日下午在有爭議的“北方界綫”附近發生交火。朝鮮半島緊張局勢已經到達臨界點。 　　中評社北京12月5日訊／“正如一個中國評論家最近在著名的在線雜誌《財經》上寫的‘我們為什麼仍然幫助北朝鮮？’如果中國繼續幫助平壤，只能再次被當猴耍。”此間光明網-光明觀察日前登載約書亞•科蘭茲克的文章“金——不成！”，內容如下： 　 　　既然中國搞不定北朝鮮，就別讓它嘗試了。 就在北朝鮮危機進入第二周，局勢似乎即將失控之時，美國許多政策制訂者和專家在下面問題上達成共識：即中國需要對平壤做些什麼。參議員約翰•麥凱恩（John McCain）對美國有線電視新聞網說“中國沒有做出負責任的世界大國的表現，如果他們願意，完全可以令北朝鮮的經濟陷入崩潰。”國務院發言人克勞利（P.J. Crowley）也透露出類似心態，他說“中國對北朝鮮確實有影響力，我們希望和期待中國運用這種影響力。” 　　但實際上，中國對北朝鮮的影響力遠沒有人們普遍認為的那樣大。中國的戰略是說服金正日他可以複制北京的經濟改革，同時不至於失去政治權力；另一方面使用多邊協商談判，偶爾展示中國施加的壓力，以便向其他國家表明北京在盡力促成朝鮮危機的和平解決。 　　但北京的這些策略根本不起作用。它沒有說服金複制中國的現代化改革，也沒有說服外部世界在對平壤施壓中取得任何有意義的進展。相反，像其他國家一樣，中國又被詭詐多變的、因自己的失敗而怨天尤人的北朝鮮涮了一把。 　　多年來，北京一直試圖說服金正日也進行經濟改革的部分做法，該戰略也被用在它和緬甸軍政府或其他專制政權打交道時。北京邀請金到繁華的上海和華南地區參觀，他或許對那里的經濟增長速度感到驚訝。中國官員私下里向金強調，如果他開啟經濟改革，實際上也能促進北朝鮮的穩定。有時候金似乎願意接受一些建議。在2000年代初期，金似乎提高了經濟開放的程度。私有市場在北朝鮮迅速發展，商品可以公開地從中國進口，許多中國商人跨過邊境進入北朝鮮發了大財。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】