【 第1頁 第2頁 第3頁 】

“被時代”體現權利意識覺醒的趨向

http://www.CRNTT.com   2010-02-08 09:13:00

“漢語盤點2009”網絡征集年度字詞6日揭曉，這項由國家語言資源監測與研究中心網絡媒體語言分中心、商務印書館等單位聯合主辦的活動，共有942個國內字被有效推薦，其中“被”字被網民票選為“2009年度漢語第一字”。 　　中評社北京2月8日訊／今年1月4日由教育部下轄的國家語言資源監測與研究中心網絡媒體語言分中心、商務印書館等單位聯合主辦啟動的“漢語盤點2009”網絡征集年度字詞，2月6日新鮮出爐，“被”和“民生”分列國內字、詞的第一。漢網-長江日報今天登載劉林德文章《“被時代”體現權利意識覺醒的趨向》表示，從被自殺、被就業起，“被××”的詞語結構在2009年風靡網絡，並進入現實語言體系，被漲薪、被幸福、被捐款等說法大量湧入視線。這一矛盾的結構搭配，戲謔表達著人們對一種社會現象的不滿與嘲諷。但“被時代”展現的又不全是悲觀與失望，公眾現在對“被”更加敏感和不能容忍，這是權利意識覺醒的趨向，也是走向公民社會的希望所在。上海《東方早報》文章《年度漢字“被”表明公民國家關係變化》則指出，，“被”成為2009年度漢字的意義不在於“被”獲得這樣的地位，而在於“被”首先是在民間獲得了認同，然後才獲得像“國家語言資源監測與研究中心網絡媒體語言分中心”這樣有權力背景的研究機構和像“商務印書館”這樣的主流出版機構的承認。年度漢字“被”和“民生”分列國內字、詞的第一，表明了公民與政府乃至國家的關係，正發生著深刻的變化。兩篇文章詳細內容如下： “被時代”體現權利意識覺醒的趨向 2010年02月08日 漢網-長江日報 　　作者：劉林德 　　“漢語盤點2009”網絡征集年度字詞6日揭曉，這項由國家語言資源監測與研究中心網絡媒體語言分中心、商務印書館等單位聯合主辦的活動，共有942個國內字被有效推薦，其中“被”字被網民票選為“2009年度漢語第一字”。 　　從被自殺、被就業起，“被××”的詞語結構在2009年風靡網絡，並進入現實語言體系，被漲薪、被幸福、被捐款等說法大量湧入視線。這一矛盾的結構搭配，戲謔表達著人們對一種社會現象的不滿與嘲諷。一些本來不是你自發產生的行為、結果和情緒，被握有權力的人或機構認定為你的一種主動狀態，目的無非是推卸責任，粉飾太平。例如群體事件發生，“不明真相的群眾”很快就被宣布為“情緒穩定”。 　　“被”字結構的流行，體現的是普通民眾的被壓抑、被剝壓、被不尊重感，你本來可以表達自己的態度，決定自己的行為，擁有屬於你的權利，但在你還沒有得到這些的時候，有人宣告你已經如此。這說明弄虛作假的風氣還是相當普遍的一種習氣，也說明“替民做主”的慣性思維遠遠沒有被“由民做主”的意識所取代，還說明書面所承認的公民權利與權利被尊重與保障的現實之間存在的差距之遠。

【 第1頁 第2頁 第3頁 】