中評社記者綜合報道╱繼台灣勞委會主委陳菊宣佈辭職以示對高雄捷運外勞事件負責，高雄市長陳其邁9月6日也表達辭職，兩人都說要負起政治責任，但民進黨內多位人士解讀說，民進黨高雄市長提名爭奪戰提前引爆，並逼得陳水扁和謝長廷要提前解決高雄市長提名人之爭。
據中時晚報報導，高雄市代理市長陳其邁6日上午召開記者會，3度哽咽表心跡，他證實已在7月28日與30日2度向台灣行政院長謝長廷提出口頭與書面請辭，將一肩扛下所有責任。陳其邁轉述他向謝長廷請辭時，謝對他語重心長地說，「你現在應該知道當市長是一場磨難，擔任市長的每一天都是痛苦的，這就是市長的承擔。」
陳其邁感慨，現在的他比誰都更能體會這句話的意思，擔任市長的責任就是面對這些磨難，並予以解決，這就是市長的功課。可是自己雖已做好接受磨練的準備，奈何這一段時間的煎熬仍超過自己的預期，話說至此，陳其邁眼眶泛紅，哽咽難言。
陳其邁沈痛地說，首先是對他家人的指控，從政10年，一向清廉自持，以高標準操守自我要求，自信政治人格可攤在陽光下接受檢驗，但是此事件部分人卻一再影射其父陳哲男涉入，甚至要求他要為其父行為下台，身為人子的痛心，非外人能體會。他相信，無論過到未來去，他與家人都不可能也不被允許利用他的職權牟取私利。
陳其邁說，媒體斗大標題「雙陳為市長選舉開戰」令他至感灰心，他是受院長重託，銜命代理市長，這段期間只有代理問題，何來選舉問題。對於許多泛政治化，模糊焦點的言論，他只有選擇沈默繼續專注市政，所以他2度請辭，都未主動向外界透露，因為他還得遵照謝長廷指示先把事情解決，待調查報告出爐再說。
陳其邁說，從政10年，鄉親栽培點滴在心頭，當路邊小販阿婆一句「其邁，加油喔！」，這時陳其邁二度哽咽，半分鐘久久不語。稍稍整理情緒後，他感謝市府團隊的努力讓他過去幾個月成為從政生涯最踏實豐富的一段時間。此時坐在記者會場角落的副市長鄭文隆、副秘書長許釗娟、社會局長洪富峰、警察局長蔡以仁等市府首長，個個神情凝重。
陳其邁哽咽結語說，自己政治生涯不夠長，但每步都怎得堅定踏實，回頭看台灣處境，實在沒有時間內耗遲疑，外勞事件已耗損許多社會成本，他希望自此重新回歸基本面，檢視制度本身，共同為台灣建立一個有效能受信任的政治體制而努力。
中時晚報報導說，高捷泰勞暴動風波，引發勞委會主委陳菊、高雄市長陳其邁相繼辭職，新潮流系大老坦承，他們沒有料想到陳其邁會辭職，有點出乎意料，但此事並沒有嚴重到要2個人辭職，問題在於一開始高層太輕忽此事，沒有好好處理，才讓事情一發不可收拾。
民進黨大老則憂心，民進黨目前士氣低落，沒有人要出來辯護，大家也不願思考要如何處理事情，才是民進黨最大的困境。大老說，現在看起來，黨內有「隨人顧性命」的氣氛，再這樣下去，不管四大天王是誰勝出，都沒有意義了。
據了解，陳菊為了泰勞暴動事件宣佈辭職前，和所屬的新潮流派系內部密切討論過，有人贊同她辭、有人不贊同，但陳菊是臉皮很薄的人，經不起別人對泰勞事件的指指點點，又認為勞委會在泰勞事件中終究有督導不周的責任，決定辭職，新系尊重她的決定，同時也提醒陳菊，不管她的出發點如何，外界一定會將她的辭職，導向高雄市長選舉一事。陳菊做了決定，也決定承擔外界的所有解讀。
對於陳其邁跟著辭職，新系大老表示，事情已發生了，也沒有辦法，現在做任何評估已無意義，可惜的是高層一開始太輕忽這個問題，以為不是大事，認為交給檢警去調查即可，沒有做妥善的處理，結果演變成很大的政治事件。
但一般預料，兩人這場爭奪戰，可以說把7隻手指向對手，3隻手指指向自己，兩陳都在外勞事件中，嚴重受創。黨籍立委私下議論紛紛，外勞暴動及佣金弊端重創民進黨核心價值，曾經擔任台權會重要幹部多年的陳菊，在這件事上受創甚深，辭職也是可以理解。
一位立委私下指出，兩陳選擇在這個時間點辭職，時機都有些「敏感」，雖說都講要負起政治責任，不過凝滯的氣息卻飄盪在民進黨高層中，兩人選擇此一時機一較高下，逼得民進黨高層要提前處理提名人戰爭。
不過黨內人士指出，相信以民進黨高層智慧，在高雄市長提名爭奪戰中，兩陳應該不會以初選決定提名人選，南投縣長迄今無法有效整合即是一例。在2008年總統大選前提下，無論如何高雄市都不能失去，所以安排其中一人到內閣任職，應該是發展方向之一。
一位重量級立委上午指出，雙陳的請辭牽涉到台灣行政院、總統府、新潮流之間的三角互動關係，陳其邁與總統府高層關係太好，謝長廷要處理，必須考慮到扁方面的意見，而陳菊又是新潮流的重量級領袖，現在已經打包走定了，未來謝長廷必須思考如何維繫與新系之間的關係，而是否讓現任勞委會副主委賴勁麟接任主委？將會是個關鍵。
立委黃偉哲表示，兩人爭相請辭猶如「七傷拳」，傷人七分、也傷己三分，雖然不見得和明年高雄市長選舉有關，至少是在累積政治聲望。而一位福利國立委私下指出，黨內一直都有傳言，曾有一段時間，陳菊有異動的心，想要換位置，再加上目前的氣氛，陳菊當然選擇辭職，對陳其邁來說，看到陳菊這麼大的動作，不平衡一下也不行。
這位立委也指出，陳菊的問題好處理，但陳其邁的唯一目標就是高雄市長，代理市長是最有利的位置，辭職成功的機會並不大，這點府院黨高層就會比較為難了。 |
