CNML格式】 【 】 【打 印】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 상반기 중국 재정수입 6.6% 증가 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-07-27 14:32:27


  中評社北京7月27日電(韓國KIEP翻譯)[이슈] 15일 중국 재정부(財政部)가 공개한 최신 데이터에 따르면, 올해 상반기 중국 재정수입 누계는 전년도 동기 대비 6.6%(전기와 동일 방식, 범위로 계산시 4.7%) 증가한 7조 9,600억 위안임

  - 전반적으로 상반기 중국 재정수입 증가율은 작년 동기 대비 4.1%p 하락한 저조한 수준인 것으로 나타남.

  □ [구체적 데이터]

  ○ 재정수입
  - 상반기 전국 재정수입 중 중앙 재정수입은 4.7%(전기와 동일 방식, 범위로 계산시 4.5%) 증가한 3조 5,948억 위안이며, 지방 재정수입은 8.3%(전기와 동일 방식, 범위로 계산시 4.9%) 증가한 4조 3,652억 위안임.
  - 상반기 전국 재정수입 중 세수 수입은 동기 대비 3.5% 증가한 6조 6,507억 위안임.
  - 6월 재정수입은 전년도 동기 대비 13.9%(전기와 동일 방식, 범위로 계산시 12.1%) 증가한 1조 5,335억 위안으로, 5월에 비해 증가율이 8.7%p 상승함.

  ○ 재정지출
  - 상반기 재정지출 누계는 전년도 동기 대비 11.8%(전기와 동일 방식, 범위로 계산시 10.6%) 증가한 7조 7,288억 위안으로, 예산의 45.1%를 지출하여 예산 지출률은 작년 동기와 비슷한 것으로 나타남.
  - 그 중 중앙 재정지출은 전년도 동기 대비 11.9%(전기와 동일 방식, 범위로 계산시 11.6%) 증가한 1조 2,097억 위안으로, 예산의 48.4%를 지출하여 예산 지출률이 작년 동기에 비해 0.4%p 상승한 것으로 나타남.
  - 지방 재정지출은 11.7%(전기와 동일 방식, 범위로 계산시 10.5%) 증가한 6조 5,191억 위안으로, 예산의 44.7%를 지출한 것으로 나타남.

  □ 중국 재정부 방침

  - 재정수입 증가세가 둔화되고 중앙과 지방 재정수지 갈등이 확대되는 상황에 △각급(級) 재정부처는 적극적인 재정정책 성실 시행 △예산 지출의 집행 관리 강화 △누적 재정 활성화 △신규 재정수입 적극 활용으로 민생 등 주요 지출 수요를 보장해야 함.
  - 하반기 중국 재정 수입 확대 압박이 크므로, 재정 운용 모니터링 분석을 강화하고 재정 세수 수입을 적법하게 구성하며 구조적 감세와 비용 축소를 시행하여 비효율적인 방식으로 재정 수입을 확대하는 것을 엄금함.

  刊登日期:2015年7月17日 
  http://csf.kiep.go.kr/www/user/board/skin/newadvance/boardList.csf?pbrd_seq_n=3

    相關網址: 中國財政收入上半年增長6.6%

CNML格式】 【 】 【打 印】