CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:兩女相爭一國殤 孟加拉國傷不起 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-01-08 00:16:03


1月5日投票當天,軍隊士兵在孟加拉國首都達卡街頭巡邏。
 
  在國際機構這樣的態度面前,孟加拉國也該集中精力,想想對策了。即便是人民聯盟的部份成員也在私下裡認為,舉行一場新的選舉是必要的。反對派也已明確表態,要求在無黨派人士組成的看守政府主持下舉行自由、公平、中立的選舉。這本是孟加拉國的選舉慣例,但在2011年被哈西娜政府廢除。

  這個要求並不過分,也受到大多數孟加拉民眾的支持。當然,還有一個方案就是,由各派政黨組成一個聯合政府,並由一名中立人士出任總理。

  選舉當天的暴力衝突已經造成至少22人死亡,在事態進一步惡化之前,雙方的當務之急是儘快心平氣和地坐到談判桌前,這比任何選舉細節都要重要。另一方面,哈西娜和卡莉達•齊亞身邊的親信和佞幸太多了,要為二人撥開迷霧,要靠外界的聲音才行。在打擊伊斯蘭主義者方面,印度和哈西娜走得很近,對其也有相當影響;而在齊亞這邊,服裝行業的一眾巨頭也可以擔當說客,為其點明持續抗爭所要付出的代價。

  不過有一點很重要,傳給哈西娜和卡莉達•齊亞二人的訊息必須直接乾脆:你們要鬥,沒人攔得住,但請找個文明點的方式,孟加拉輸得還不夠嗎?


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: