|
| 日本交流協會消息站變更名稱為“公益財團法人日本台灣交流協會”。(照片:翻拍自日本交流協消息站臉書) |
中評社台北12月28日電／日本在台灣的官方窗口“公益財團法人交流協會”（一般稱為“日本交流協會台北事務所”）今日上午在其臉書及官方網站同步宣布，將從明年1月1日起將名稱更名為“公益財團法人日本台灣交流協會”，並表示，本會今後亦將扮演日台間之橋樑，盡心竭力使日台關係更上層樓。日本交流協會此舉是否會有連帶效應，引起政壇關切。
親綠的台灣智庫昨日才公布民意調查，有55.9%的民眾認為外國駐台機構名稱應改為“駐台單位”，日本方面馬上就發布改名消息，此舉是否也意味著台灣對日本的官方外交單位“亞東關係協會”也會隨之更名，更進一步牽動兩岸關係敏感神經，備受外界關注。
台灣與日本自1972年斷交後，日本對台灣外交的機構，一直都稱為“日本交流協會台北事務所”，自明年1月1日起將正式改變名稱為“公益財團法人日本台灣交流協會”。
根據媒體報道，日本交流協會說明其改名的緣由是，日本的“交流協會”在現在這個時機決定改名的理由是“時代已經變了”。他們提出以下理由，其一是80年代、90年代日本和台灣的實務關係並不頻繁，但最近以來雙方人的的互訪每年多達600萬人，其他各領域的來往也非常密切；其二是最近日方曾在台灣舉行民調，發現知道“交流協會”是什麼的人只有10%，不知道的則高達80%，很不切實際，這和台灣的“亞東關係協會”一樣，極大多數的台灣人並不知道這是什麼樣的機構，另一個理由是不少駐台外國機構最近也紛紛“正名”，例如英國已改為“英國代表處”。 |
