真正的挑戰在於,如何以最好的方式建立和平共處,使兩國盡可能地受益,而不損害各自國家的利益或目標?如何建立一種關係,既能非常清楚地了解彼此關切和切身利益,又有必要威懾對方威脅這些切身利益?如何在讓對方相信你並不是要打敗他們,不是要破壞和削弱他們作為一個國家或一個政治體系存在的同時,建立更平等的競爭環境,更平衡的政策。這就是挑戰所在。如何平衡這兩個因素,以互利的方式進行威懾與再保證。這是雙方都需要做到的。
中評社:雖然您遭遇了許多壓力,但您依然大聲表達您的觀點,而不是保持沉默。比如您是“中國不是敵人”公開信的發起者之一,您在推特上經常與人辯論,為什麼現在還能這麼做?
史文:我生活在美國,我完全有權利表達我的觀點。我是這麼做的,因為我認為美國從一邊搖擺到另一邊的極端想法是真正危險的。這種極端的想法將中國作為現存的威脅,將中國視為將接管世界,無處不在地破壞民主的國家。這種敘事方式因為各種原因被扭曲和誇張,與美國的文化和政治目標有關,也與誤讀中國的某些聲明和文件有關。
我認為美中之間確實存在明顯的戰略分歧,在一些領域存在競爭,但我不認為這應該變成非黑即白地在亞洲或全球範圍爭奪統治地位的“泰坦尼克生存之爭”。這是一種不必要的、破壞性的處理關係的方式。
雙方都必須認識到合作的必要性;雙方都必須給出可信的信號,表明願意以各種方式安撫對方,使雙方有可能避免陷入日益敵對的關係。現在,我沒看到這正在發生。雙方現在都傾向於強調威懾、決心和對抗,而不是再保證、靈活性、尋求合作。 |