中評社香港8月20日電（記者 臧涵編譯報道）有專家和記者把特朗普比作希特勒或墨索里尼，宣稱他就是個不受控制的暴君，他們認為美國即將踏進專制主義深淵。對此，《華盛頓郵報》近日發文稱，調查顯示，“反民主”的思想正在美國社會中逐漸擴散，尤其是在美國年輕人當中。因此，如果將“民主”定義為管理國家的唯一方式，這樣的想法也許是非常危險的。因此，可以說特朗普是趕上了好時機。
全文編譯如下：
也許並不是唐納德•特朗普創建了“獨裁主義”。也許是“獨裁主義”創造了唐納德•特朗普。
許多媒體把特朗普描繪成一個威脅民主的人，一個對政府、媒體或者憲法的監督很少在乎的鐵腕人物。我們中的很多人都被特朗普的所做所為給震驚了，他僅靠個人魅力，就讓很多選民相信他是位全能的總統。
但事實是，選民們不太需要太多令人信服的東西。
學者羅伯托•弗阿（Roberto Stefan Foa）和雅斯查•蒙克（YASCHA MOUNK ）最近在《民主雜誌》（Journal of Democracy） 發文章表示，美國人對於”反民主”變得更加開放，而且他們已經在慢慢接受一些專制主義的思想，而專制主義思想在特朗普出現以前就已經存在很久了。
|
