】 【打 印】 
專譯:海葬拉登美國航母 南中國海炫耀
http://www.CRNTT.com   2011-05-16 00:17:44


美國航空母艦“卡爾文森號”(資料圖片)
  中評社香港5月16日電(記者 岑嵐編譯報道)美國航空母艦“卡爾文森號”上周六抵達菲律賓附近海域,菲律賓總統阿基諾三世獲邀率高官登艦參訪。據悉,該航母結束四天對菲國訪問之後,將繼續南中國海一帶水域航行北上,預計本周六訪問香港。

  美聯社昨日題為“美國炫耀海葬拉登之軍艦”報道指出,美國官員周日歡迎賓客到訪“卡爾文森號”航母,該航母12天前剛剛執行海葬拉登的任務。不過,艦上官兵一律被告知,不應談論超敏感的海葬話題。

  周六,菲律賓總統阿基諾三世在內閣成員及軍隊總參謀長等高級將領的陪同下,搭乘美軍直升機,登上“卡爾文森號”訪問。該航母正在南中國海一帶水域航行,途中造訪美國在亞洲主要反恐盟友——菲律賓。

  當天,幾十名記者也獲邀登上“卡爾文森號”採訪,目前該航母停靠馬尼拉附近外海水域,對菲律賓展開為期四天的友好訪問。

  在記者們搭乘渡輪前往航母的半小時途中,美國駐菲國使館發言人告知,“艦上無人被授權談及拉登海葬操作的細節,”“我不是說你不能問,你可以問。”

  儘管每個登上航母的人腦海中縈繞同一個問題——拉登12天前由“卡爾文森號”海葬,然而不論菲國官員還是美國海軍均未提及該敏感話題。

  阿基諾三世在登艦之後的即席講話中,重申菲律賓與美國之間“歷史的、防禦的以及文化的”關係。菲律賓是美國在亞洲最長久和最親密的盟國。自二零零三年以來,美國特種部隊一直訓練和裝備菲律賓士兵,助其與同蓋達組織有聯繫的激進分子開戰。

  五月二日,“卡爾文森號”在北阿拉伯海行駛,當時接應美國“海豹”特種部隊,並執行將蓋達首腦拉登的屍體進行海葬的任務。美國國防部官員表示,拉登的屍體是放入一個“加重的袋子”中,然後放置在一個平板上,倒進大海。

  美國國防部長蓋茨近來與執行擊斃拉登任務的特種部隊見面時,後者表示對家人的安全有憂慮。

  在菲律賓停靠期間,“卡爾文森號”官兵將與其菲國同行們展開體育活動、研討會和社區支援項目。

  菲律賓警方表示將加強馬尼拉的安全防衛,當地左派組織威脅舉行示威抗議美艦到訪。


    相關專題: 中評社編譯

掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: