CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:利比亞局勢失穩 英媒矛頭直指西方 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-07-31 01:48:23


 
  事實上,聯合國安理會第1973號決議真正想停止的,是“對平民的攻擊”,而這一狀況卻在當前的每日上演。2012年9月,美國駐利比亞大使克里斯多夫.史蒂文斯及數位美國領事館工作人員死於非命,在這之後,利比亞國內暴力活動變得無休無止,利比亞婦女權利活動人士布戈基斯今年6月(Salwa Bugaighis)遭暗殺,便是其中之一。

  在革命爆發初期,我們這些曾經去過利比亞的人不僅看到了利比亞快速發展的基建產業,在與該國技術人員交流時,還會驚歎他們的商業頭腦。利比亞有訓練有素的工程師及眾多專業人士,這些人希望與世界做生意,而這為利比亞的向好方向的轉變提供了諸多可能性。

  相反,西方國家領導人卻更加信任軍事力量。利比亞很多軍閥與散佈在北非沙漠中的伊斯蘭恐怖組織有密切關聯。暴君卡扎菲當政時,他的殘暴手段對這些軍閥能夠加以有效制衡。但現在,利比亞最需要的四行之有效的政治制度及安全機構,但曾經的“解放者”們卻再也不感興趣了。
  
  薩科奇現在也是一名嫌犯——他因2007年的總統大選中,可能接受過利比亞前獨裁者卡扎菲的金錢援助而被調查。調查法官稱,他非常希望知道為何在那一年,卡扎菲可以風光地對法國進行國事訪問。薩科奇對收受卡扎菲獻金一說表示否認。

  當前的法國總統奧朗德從未提及要干預利比亞局勢,而美國總統奧巴馬則會軍事干預利比亞不冷不熱。卡梅倫曾經驕傲地訪問過利比亞,而對於現在身陷困局的利比亞,他的所作所為實在乏善可陳。卡扎菲被殺害的野蠻行為,應該給他及國際社會一個有關未來到底會發生什麼的強力警告。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: