CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:玉兔登月豎里程碑 美媒稱象徵崛起 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2013-12-04 00:26:39


月球車著陸示意圖
 
  莫爾茨還表示,中國的一大挑戰是它能否取得里程碑意義的、其他國家仍在攻克的技術創新。“所以說,中國目前的障礙是其有限的創新,我們(在這一方面)仍然遙遙領先。”

  他還說,儘管如此,中國仍有快速的增長和大把的資金。這個正在崛起的大國“更快地”實現了美俄在四十多年前取得的成就。他還認為,中國的太空預算資金一定非常龐大而且在繼續擴大。但與此同時,美國NASA的財政預算在過去數年中一直被眾議院削減,其目標也受到黨派紛爭的影響幾經變動。

  雖然美國已與俄日兩國在太空合作上取得新高,但卻一直拒絕與中國合作。根據2011年一條法規規定,出於安全因素考慮,禁止美宇航局基金以任何形式與中國合作。

  上個月,企業家丹尼斯•蒂托呼籲國會對載人火星之旅表示關注,因為也許中國會早於美國登上火星。如果美國等到2030年代再施行這個計劃,“另一個國家——幾乎就是中國——將冷眼看著我們錯失黃金機會、自己領先在前,”蒂托說。

  中美間這樣的競賽也許會傷及一個國家的民族自豪感,但它也能激發人類向太陽系更廣的地方進發,希克曼說。“第一次太空競賽就給所有人帶來了難以置信的結果。競爭也可以很不錯。”


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: