CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:中國東海碎步走步步為營 日招架不住 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2013-12-03 01:18:44


 
  日本的有限軍力

  兩個月前,釣魚島上空首次發現有無人機飛過。日本防務省新聞官表示,雖然該無人機的屬地尚未確定,但考慮到它飛行的路徑,它很有可能是中國的無人機。(譯者注:中方9月9日承認派無人機在釣魚島附近上空飛行。)這一發展趨勢“證明了中國軍方在海洋領域增加了活動頻率,”日本外務省一官員匿名表示。

  隨著中國在過去五年間不斷增強海上活動,日本也不得不趕上。數年前,日本領導人還從未稱中國是一個威脅,直至2010年,日本自衛隊的首要防衛目標還是對抗俄羅斯在日本北部的入侵。

  日本的轉變是迅速的。三年前,日本設立的新防衛戰略對軍力進行了重整,並將重點放在周邊島嶼上。當前的日本正在更新該戰略,已有建議稱希望組建一個類似海軍陸戰隊這樣的單位,並允許日本使用無人機進行監視。日本2014年的防務開支包括購買監控設備和巡邏機。雖然中國上週劃設的東海防空識別區引來不少注意力,但日本其實早已在飛機升級上投入了不少資金。日本航空自衛隊2014年的開支預計將上升7%。

  軍事專家表示,日本擁有世界上最頂尖的監控和威懾技術。但一旦武裝衝突爆發,問題就將隨之而來,因為日本的和平憲法並不允許該國擁有遠程導彈和航母等重量級軍備。日本最大的船艦——出雲號裝甲巡洋艦,僅能裝載直升機。日本和平與安全研究所總裁西原雅史(Masashi Nishihara)說:“這無疑是一個弱點。”

  在第二次出任首相的一年前,安倍晉三就探討接觸軍隊上的一些限制。然而這需要首先修改憲法,不過,安倍出任首相後把自己更多的精力專注在與前任首相忽略的國家打好關係上面。安倍已經訪問了東盟十國,這在很多專家眼中是在試圖牽制中國。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: