CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:拒絕責任 奧巴馬浮誇辭藻成假大空

http://www.chinareviewnews.com   2013-03-23 01:12:42  


 
  美國的領導角色是必要的。無論當下巴以兩國和談的可能性有多低,除去美國的斡旋就會立馬降為零。除非奧巴馬真心利用自己的威信調和爭端,那麼他脫口而出再美的詞彙都不過是在貧瘠的土地上浪費口水。奧巴馬混合現實主義和宿命論的中東問題處理方式並不讓人感覺到樂觀。曾經是該區領頭羊的美國,當下卻更喜歡“觀察員”的身份。解決不了敘利亞內戰問題,那就乾脆躲遠一點吧;斡旋巴以和談可能到頭來浪費了寶貴的美國總統資源,所以還是不試為妙。

  文章最後說,其實不用那麼著急批評美國從中東問題中縮手。過去的諸多事例說明,美國干涉他國的行為往往並不值得效仿。伊拉克的遜尼派和什葉派鬥爭仍在繼續,這位號召推進民主的美國總統帶來的卻是獨裁者。不過,無論美國重心怎樣“移軸”至亞洲,美國在中東地區的利益和責任依舊不容推卸。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: