CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:平壤核外交背後的威懾邏輯

http://www.chinareviewnews.com   2013-02-18 00:50:13  


 
  文章表示,當下朝鮮所需要的正是核彈頭以及具備高效打擊能力的導彈,而唯一知道該系統是否有效的方式便是對它們進行測試。不過,朝鮮核武器研發得並不理想,該國在2006年的首次核試最終演變成笑話,其在2009年進行的第二次核試不過稍稍表現好了一點。

  那些認為朝鮮核試是在釋放特定信號的西方觀察人士應該記起北約和美國在冷戰期間的經歷。當時的美國很清楚地知道有效的核打擊能力是威懾戰略的基礎。

  文章最後表示,認為核武器僅僅是一種政治工具的人俯拾即是,華盛頓、倫敦、柏林幾乎無人反對。但這一觀點並不被全世界領導人接受。除去朝鮮,俄羅斯也在削減軍火庫、現代化其核力量並加重對核武器戰略的依賴。如果美國政策制定者認為核武器已經落伍了的話,那將很不幸,因為他們無法理解諸如朝鮮這樣依舊緊握核武不放的對手們行動背後的原因。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: