CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:美學者批美全球戰略愚蠢、政策呆板

http://www.chinareviewnews.com   2013-01-14 00:28:40  


 
  文章指出,冷戰之後,美國制定的新戰略卻不再有任何意義了。最重要的變化發生在“9•11事件”之後,時任美國總統小布什將世界區分為兩大陣營:支持反恐和不支持反恐的。小布什曾有一句名言:“要麼你與我們一道,要麼你與恐怖分子一幫。”然而,華盛頓認為該區分還尚未完全包含自身所面對的威脅,所以美國除了希望清除恐怖分子之外,還希望消滅引起暴力的反美主義。對自身軍力自信滿滿的美國,發動了本可以避免的全球反恐戰爭。

  問題隨之而來,而這並不僅限於美軍在現實中更擅長挑起衝突而非解決問題。簡而言之,美軍無法打勝仗,這在阿富汗和伊拉克戰爭中顯而易見。小布什的全球反恐戰爭在奧巴馬時期得到沿襲,而地球的其他地區正飛速發展。美國在“9•11事件”後對全球進行“支持反恐”和“反對反恐”的粗暴劃分,並未觸及全球局勢變化的真諦。當美國在阿富汗和伊拉克戰爭耗費钜資的同時,阿拉伯之春顛倒了原有的中東局勢,中國、印度、巴西和土耳其正在發展道路上一路奔跑、正要躋身第一列隊,全球能源狀況正在朝對美國有利的方向改變,環境變暖帶來的危機與日俱增。

  文章作者表示,自己並不是在指責華盛頓在制定戰略之時並未考慮到以上種種情況,也不是在拷問戰略人士為什麼不提出引領全球局勢的更好方法。相反,作者認為華盛頓從來都不願承認自己並未“贏下”冷戰,也從未承認自身的失敗。作者因此呼籲美國承認自己在預測未來方面能力有限,不再將整個世界劃分成非黑即白的兩個陣營。

  文章最後說,事實上,美國可以確保自己的未來欣欣向榮,但它從不這樣做。美國應該認真處理好國內各式問題;量入為出;保證國會的秩序井然。而在華盛頓,討論全球戰略往往是政客們迴避解決真實問題的藉口。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: